My Jersey (isle of) history book sometimes drops in French quotes without translation. Good thing I have Google translate to the rescue.

'Mes garçons, ils sont à six-au-sou pour la vie.'

'My boys, they're six-penny for life.' —Advocate Dauvergne, defiant official.

The government’s attempt at devaluing currency to fix an exchange imbalance with France leads to riots.

#IsleOfJersey #History #SixAuSouRevolt

"You've got blood on your hands": Michael Pearce's Jersey psychothriller BEAST (2017), starring Jessie Buckley and Johnny Flynn, is now on #BFIPlayer
#Psychothriller #IsleOfJersey https://projectedfigures.com/2018/04/28/beast-2017/