Questo vecchio documentario è una piccola perla di traduzione, adattamento dei testi e narrazione.

https://www.youtube.com/watch?v=-5VxTT3o5aY

La bellezza dei dialoghi italiani è qualcosa che non si sente spesso. Ti fa davvero rendere conto quanto possa essere bella la nostra lingua.

Sfortunatamente non è riportato chi ha curato l'adattamento, la voce è di Cesare Barbetti, grande doppiatore.

Ecco la versione originale
https://www.youtube.com/watch?v=ROHcizuEWCo

#documentari #italiano #traduzione #italianoèpiùmeglio #sesarebbeti