Hara! Irakasle bati bialtzeko testua itzultzailean sartuet zuzen zeola egiaztatzeko, ta emaitzak begiak talo utzi nau.
Mutilla ni naiz, ikaslea, ta nexka bea, irakaslea. Ta itzultzaileak generoak aldatu dizkigu!

Badirudi esker oneko ikasleak nexkak diala bakarrik ta irakasle onak beti mutillak

#itzulpengintza #genero​a

#aipua "Gutxitan esaten da baina itzulpengintzaren gauzarik ederrena da itzuli ahala hizkuntzak ikasten dituzula, kanpokoa eta etxekoa." - Iñigo Roque Eguzkitza, itzultzailea.

Roqueren informazioa EIZIEn:
https://nordanor.eus/nor?id=269 #itzulpengintza

🗨️💬 Elkar ulertzea gauza ederra da. Eta, horretarako, funtsezkoa dugu #itzulpengintza.
Egiteko eder horretan gurekin batera zabiltzaten lankide guztioi, zorionak!
https://uzei.eus/zerbitzuak-eta-produktuak/itzulpenak/
#ItzulpengintzarenNazioartekoEguna #euskara

Lan-eskaintza: itzultzailea
Informazio gehiago hemen 👇
https://labur.eus/itzul2208
#euskara #itzulpengintza #zuzenbidea

Administrazioa Euskaraz aldizkariaren 115. zenbakia sarean dagoeneko:
https://labur.eus/AdminEu
#euskara #itzulpengintza

🇪🇺 Europar Batasuneko (@EU_Commission @translatores) Leire Segura itzultzaileak #PuntoyComa berripaperean eman du euskal itzultzaile eta terminologoekin (UZEIkoak barne) egindako lan-saioen berri.
👉 https://labur.eus/pyc_172
#euskara #itzulpengintza #terminologia

🤩 Mardul dator SENEZen azken zenbakia! Besteak beste #terminologia-ri buruzko eduki hauekin 👇
🔘 #MaiteImaz-en zeharkako jakintza: https://labur.eus/Imaz
🔘 Oskar Arantzabalen «Ekonomia eta #itzulpengintza»: https://labur.eus/Arantzabal
Aldizkari osoa 👉 https://labur.eus/51zk

🗨️ Itziar Diez de Ultzurrun (@EIZIEelkartea): «Itzulpengintzak aurrerapauso izugarriak egin ditu», @fm983irratia-ren bidez
📻 https://labur.eus/AIXBz
#euskara #itzulpengintza

🤓 Bertan aurkituko duzu, besteak beste, Itzultzaile Zerbitzu Ofizialaren «Itzulpen-eta berrikusketa-irizpideak» dokumentuaren azken bertsioa [2/2]
💡 http://labur.eus/IZO201903
#itzulpengintza #euskara #irizpideak @IVAP_eus@twitter.com