Pullquote: "Translators differ on the issue of chortling."

Well of course they do! 🙃

Fun article for your weekend reading: "Slaying the Chinese Jabberwock: The Limitations of Translating Nonsense" by Alan Levinovitz.

https://www.thebeliever.net/slaying-the-chinese-jabberwock/

#chortling #Jabberwock #LewisCarroll #translation

#Nonsense #limerick in response to #MastoPrompt #sniffles

Though I wait till the #Jabberwock whiffles,
I'll struggle to find rhymes for "sniffles'.
But I've had a good look
In a reference book
And the young of the #Gryphon are griffles.