𝒚𝒐𝒎𝒊𝒕𝒐 𝒕𝒂𝒚𝒆 𝒏𝒂 𝒉𝒂𝒕𝒔𝒖𝒏 𝒑𝒂𝒍𝒆𝒏𝒕𝒊 𝒆𝒕𝒔𝒂 𝒏𝒚𝒆𝒉𝒂'𝒐 𝒕𝒆 𝒌𝒆𝒎𝒖𝒚𝒆
Thursday since 1s fever-ACC Fahrenheit degree 103 of experience-PST
𝐹𝑟𝑜𝑚 𝑇ℎ𝑢𝑟𝑠𝑑𝑎𝑦 𝐼 ℎ𝑎𝑑 𝑎 103° 𝐹 𝑓𝑒𝑣𝑒𝑟.
𝒏𝒂 𝒑𝒚𝒐𝒌𝒊𝒏𝒖𝒂𝒌 𝒆𝒉𝒆 𝒖𝒚𝒆 𝒖𝒂𝒎𝒂𝒍𝒐 𝒕𝒍𝒐𝒑𝒚𝒆𝒉𝒊
1s be.ill-FREQ-NEG but sometimes MED-time-PL be.brutal-DIM
𝐼'𝑚 𝑛𝑜𝑡 𝑜𝑓𝑡𝑒𝑛 𝑠𝑖𝑐𝑘, 𝑏𝑢𝑡 𝑠𝑜𝑚𝑒𝑡𝑖𝑚𝑒𝑠 𝑡ℎ𝑜𝑠𝑒 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡𝑠 𝑎𝑟𝑒 𝑎 𝑏𝑖𝑡 𝑏𝑟𝑢𝑡𝑎𝑙.
#kalamoya #conlang @conlang
I'm making a word for "furrow", help me decide:
This post inspired the new #kalamoya word:
mahya v. use both hands [mahe + yato >> mahya]
𝒏𝒖𝒂 𝒏𝒂𝒎 𝒌𝒚𝒐'𝒂𝒑𝒖𝒂
frequent 1pl be.queit-PFV
𝑊𝑒 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑜𝑓𝑡𝑒𝑛 𝑏𝑒𝑒𝑛 𝑞𝑢𝑖𝑒𝑡.
𝒏𝒂𝒏𝒌𝒖𝒂 𝒂𝒔𝒂𝒏 𝒉𝒐𝒑𝒖𝒏𝒌𝒐 𝒎𝒂 𝒖𝒂𝒌𝒚𝒐𝒎𝒊𝒍𝒐𝒏 𝒚𝒂𝒌𝒆
1pl.INCL life-ACC be.busy-PROG and MED-interest-PL-ACC pursue
𝑊𝑒 𝑎𝑙𝑙 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑏𝑢𝑠𝑦 𝑙𝑖𝑣𝑒𝑠 𝑎𝑛𝑑 𝑜𝑡ℎ𝑒𝑟 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑒𝑠𝑡𝑠 𝑡ℎ𝑎𝑡 𝑤𝑒 𝑝𝑢𝑟𝑠𝑢𝑒.
@tlacamazatl @conlang how does one say, “you have my condolences on your sibling's choice of work" in #kalamoya?