@BugatellyMartin und #Wahlendorsement ist so ein deutsch- französisches #Kauderwelsch? Tribut wāre ja Lateinisch.

*) #Kauderwelsch bezeichnet eine unverständliche Sprechweise oder Sprache. Das Wort ist seit der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts bekannt. Während "welsch" eine alte deutsche Bezeichnung für romanische Sprachen und ihre Sprecher ist ("Welschschweiz"), ist die Herkunft von "kauder" nicht ganz klar. Manche deuten das Wort auf die Stadt #Chur, was insoweit Sinn ergibt, da in Chur historisch schon immer Deutsch und romanische Sprachen aufeinandertrafen. Daraus entstand dann das Khurerwelsch bzw. KW.

#Worte, die ich mag, auch wenn ich bei manchen selber nicht genau weiss weshalb, sind z.B. #Obacht, #Kauderwelsch* oder die aus dem Rätoromanischen entlehnten Begriffe: #Scarnuz (Papiertüte) und #Patschifig (die Bündner Äquivalent von #HakunaMatata).

Und ich habe die für meinen Dialekt eigentlich unübliche Angewohnheit, manche Personen mit 'Euch' und 'Ihr' anstatt mit 'Sie' oder 'Ihnen' anzusprechen. Etwas, das ich mir schon als Jugendlicher (unbewusst) angewöhnt habe.

https://youtu.be/l3O4_tJbi1M

Was ist denn mit der Werbung für Amazon passiert? Komisches Kauderwelsch.

#amazon #werbung #kauderwelsch