Deutsch weiter unten

It is important, meaningful and correct to squat flats, houses and land.
Above all in times of poverty, distress, and hunger there should be free accommodations for Ⓐall people.

But it is not enough, if only a few people are doing this.
Therefor it needs a mass movement, which resist the power of banks and the class of proprietors.
Their weapon are just cops and evictions and they are less that it looks like.

Build local structures of solidarity. Be ready. Squat (your) flats, houses and land, what you really need for life.
Take back, what should be everyones property!

#debtstrike #rentstrike #landstrike #landback #squat #occupy #noproperty #propertyistheft #anarchy

Es ist wichtig, sinnvoll und richtig Wohnungen, Häuser und Land zu besetzen.
Vor allem in Zeiten von Armut, Not, Elend and Hunger muss es kostenlose Unterkünfte für Ⓐlle Menschen geben.

Allerdings reicht es nicht, wenn dies nur ein paar Wenige tun. Es braucht hierfür eine globale Massenbewegung, die sich der Macht der Herrschenden Klasse der Banken und Eigentümer*innen widersetzt.
Ihr Waffe sind nur Cops und Zwangsräumungen und sie sind viel weniger, als es aussieht.

Schafft solidarische Strukturen, seid bereit, besetzt (eure) Wohnungen, Häuser und Land welches ihr für euer Leben braucht.
Nehmt euch zurück, was allen gehören sollte.

#schuldenstreik #mietstreik #landstreik #besetzen #besetzung #keineigentum #eigentumistdiebstahl #anarchie

English below

Eigentum ist Diebstahl.
Kein Mensch, kein Gruppe, keine Nation hat das Recht, das zu behaupten oder zu konstruieren.

Daher darf auch keine Miete für Land, Haus oder Wohnung verlangt werden.

Genauso Schulden.
Schulden sind ein erfundenes Konstrukt, welches Menschen ihre Lebenszeit klaut.
Sie müssen dafür arbeiten gehen, weil irgendwer behauptet, das sei Eigentum.
Sie erzeugen Unterdrückung, Kriege, Hunger, Leid und die Ausbeutung und Zerstörung der planetaren Ressourcen.

Wir brauchen die Welt neu und vor allem gerechter verteilt.
Es sollte komplett neu darüber verhandeln, wer was benutzen/besitzen darf oder möchte.

Um die Menschheit in diese neue Verhandlungsposition zu bringen, brauch es einen globalen Schuldenstreik und Mietstreik.

Das wird keine kleine Sache, aber sie wird nötig sein. besser heute als morgen.
Aber auch schlau, solidarisch und umsichtig.

Wir wollen hier Strategien und Ansätze, die dafür gut passen aufzeigen, entwickeln, publik machen und gemeinsam aktiv werden, um diese Idee voran zu treiben.

#mietstreik #schuldenstreik #keineigentum #eigentum #transformation

Property is theft.
No human, no group or no nation has the right, to claim or to construct.

Because of that, there is no right to demand a rent for land, for houses or for flats.

So are debts.
Debts are an invented figment, which steals lifetime from humans.
They have to go to work, because anyone asserts, that this is property.
They are producing repression, wars, hunger, sorrow, poverty and are destroying the ressources of the planet.

We need a distribution of the planet new and equitable.
It should be a completely new negotiation, who may use/posses this or that.

For to get the mankind in this new position, it needs a global debtstrike and rentstrike.

This will not be a small thing. But it is necessary. Better today than tomorrow.
But also clever, in solidary and prudent.

We want to show, develope, publish and get active with stategies and rudiments, which may help driving forward with this idea.

#debtstrike #rentstrike #noproperty #property #revolution #transformation