Von „Ähzebär“ bis „Funkemariechen“: Der #Köln-Lotse hat liebevoll die Karnevalsbegriffe der #KölscheSproch versammelt. (1. Teil). Allen Kölnreisenden in diesen Tagen zum Gebrauch empfohlen.
https://www.koeln-lotse.de/2023/01/14/koelsche-karnevalsbegriffe-teil-i-von-aehzebaer-bis-funkemariechen/

@Dressfleech @86veedel Danke für den Hinweis. Am besten gefällt mir ja sein „Buch der Altersschwäche.“ #Köln #KölscheSproch . Die Uni Bonn hat übrigens eine ganz schöne digitale Edition erarbeitet. https://www.weinsberg.uni-bonn.de

950 Jahre #KölscheSproch vom Annolied zum Baasjezänks - das ist meine Ausbeute von Weihnachten. #Köln ist schon echt kulturbeflissen.

#KölscheSproch #gewusst?
Die "Mösch" ist ein kleiner Vogel und man könnte aufgrund der Phonetik vielleicht meinen, dass es sich dabei um die Meise handelt. Dem ist aber nicht so. Mösch ist die kölsche Bezeichnung für den Spatz. Willi Ostermann hat 1931 sogar diesen kleinen Singvogel in seinem gleichnamigen Lied "Die Mösch" verewigt.
Übrigens: Im Niederländischen heißt der Spatz "Mus" und klingt gesprochen der kölschen Version sehr ähnlich.

#KölscheSproch #gewusst?
Was ist ein "Speckjuv"?
Zugegeben: Als ich Anfang der 80er als Kind das "Anglerleed" der #BläckFööss (1980: D'r Rhing erop - d'r Rhing eraf) gehört habe, habe ich alles andere als diese Bezeichnung verstanden. Selber Petrijünger, war mir Speckjuv dennoch kein Begriff.
Hier nun eine kurze Erklärung: Speckjuv wird in Anglerkreisen auch Gründling genannt. Dieser zu den "Karpfenartigen" gehörende kleine Weißfisch wurde gerne als Köder zum Raubfischangeln verwendet. So (...)

#KölscheSproch #gewusst?
Was ist ein "Speckjuv"?
Zugegeben: Als ich Anfang der 80er als Kind das "Anglerleed" der #BläckFööss (1980: D'r Rhing erop - d'r Rhing eraf) gehört habe, habe ich alles andere als diese Bezeichnung verstanden. Selber Petrijünger, war mir Speckjuv dennoch kein Begriff.
Hier nun eine kurze Erklärung: Speckjuv wird in Anglerkreisen auch Gründling genannt. Dieser zu den "Karpfenartigen" gehörende kleine Weißfisch wurde gerne als Köder zum Raubfischangeln verwendet. So (...)

#KölscheSproch #gewusst?
Was ist ein "Speckjuv"?
Zugegeben: Als ich Anfang der 80er als Kind das "Anglerleed" der #BläckFööss (1980: D'r Rhing erop - d'r Rhing eraf) gehört habe, habe ich alles andere als diese Bezeichnung verstanden. Selber Petrijünger, war mir Speckjuv dennoch kein Begriff.
Hier nun eine kurze Erklärung: Speckjuv wird in Anglerkreisen auch Gründling genannt. Dieser zu den "Karpfenartigen" gehörende kleine Weißfisch wurde gerne als Köder zum Raubfischangeln verwendet. So (...)

#KölscheSproch #gewusst?
Neulich habe ich in einem Buch von "Karmenat met Kroppschlot" gelesen. Kannte ich noch nicht. Gut, genau genommen bin ich als Erste-Generation-Kölner auch ein Imi. Auf gut Deutsch ist das einfach Kotelett oder Rippchen (-Fleisch) (Karmenat) mit Kopfsalat (Kroppschlot).
In diesem Sinne: Guten Appetit!
#Wrede

#KölscheSproch #gewusst? "Putschblos" heißt soviel wie weiche oder spritzende (putsch, putschich) Blase (Blos) und bezeichnet die Blase als Teil der Innereien von Tieren. Der Begriff wird aber auch als Bezeichnung für einen Hohlkopf (Deppen) oder einen etwas unförmigen, beleibten Menschen verwendet.
Die #BläckFööss haben 1978 ein gleichnamiges Lied auf der Platte "Mer Han 'Nen Deckel" veröffentlicht. Hierin geht es um ein Pferderennen auf der Rennbahn.