Ollut hankalaa viime päivinä, kun enstä #YleMondo lla kuullut eri maiden ylejen kertovan #Thaimaa n laivaston alukselle tapahtuneesta onnettomuudesta, ja sitten Ylen suomenkielisiltäkin.

Kun se, että laivaston #corvette / #korvetti hukkuu, herättää erilaisia kuin laivoihin liittyviä mielikuvia. Ja sitten näkee päässään, miten ne merisotlaat on jossain aavalla merellä Corvette-autolla.

Tämä EI ole vakavilla asioilla leikkimistä, vaan samanlaisten sanojen aiheuttaman hämmennyksen kuvaamista.