FedSearch - Federated network search engine

Fifi Schwarz · @fifischwarz

497 followers · 4484 posts · Server waag.social

Open media

'We want other people to have a centre, a history, an account that makes sense.'
#DeZinVanHetBoek #TheEssenceOfTheBook

#BoekPerWeek 60/52 ★★★★☆

A very impressive elegy printed as a leporello.
It made me realize a thing or two about mourning and about translating (and how those are more interrelated than I had previously thought). Here's how:
https://www.goodreads.com/review/show/5007397334

#Boeken @boeken
#Bookstodon @bookstodon

#Rouw #Grief #Elegy
#Latin #Latijn
#BijzonderBoeken #SpecialBooks #Leporello

#dezinvanhetboek #TheEssenceOfTheBook #BoekPerWeek #boeken #bookstodon #rouw #grief #elegy #latin #latijn #bijzonderboeken #specialbooks #leporello

Last updated 1 year ago

Original post

Peter M 🎯 · @Pjotrovics

265 followers · 4073 posts · Server mastodon.nl

(1) #PettiggestoordNL

Zag een stukje van 'Nederland Zingt' van de #eo. #Prachtig hoe #gristenen in #nl hun #geloof beleven door #koor en #zang, luister hieronder.
Zelf ben ik #RK opgevoed in mijn jeugd, zelfs nog met het #transseamus in het #latijn, luister wederom hieronder.

De #popmuziek kwam en ik verloor mijn belangstelling voor dergelijke #muziek. En toen kwamen de #bluesbrothers (film 1980). "We're on a mission from God'. (2)

https://www.youtube.com/watch?v=HH2IAcWuyY0
https://www.youtube.com/watch?v=aRpZovWH6yI

#bluesbrothers #muziek #popmuziek #latijn #transseamus #rk #zang #koor #geloof #nl #gristenen #prachtig #eo #pettiggestoordnl

Last updated 1 year ago

Original post

Daan · @schoudaan

40 followers · 249 posts · Server mastodon.nl

Waarom heet het Sint-Pietersplein niet het Sint-Petrusplein?

In talen als het Engels en het Frans worden veel personen uit de #oudheid aangeduid met een moderne vorm van hun naam: Horatius is Horace, en de heilige Petrus wordt saint Pierre/Peter.

Het #Nederlands gebruikt meestal vormen uit het #Latijn. Maar bij een #kerk genoemd naar een heilige doen we plots modern: Sint-Pieter en Sint-Jan in plaats van Petrus en Johannes.

Wanneer is die scheiding ontstaan?

#taal #NederlandseTaal #taalkunde

#taalkunde #NederlandseTaal #taal #kerk #latijn #nederlands #oudheid

Last updated 2 years ago

Original post

Daan · @schoudaan

41 followers · 249 posts · Server mastodon.nl

In talen als het Engels en het Frans worden veel personen uit de #oudheid aangeduid met de moderne vorm van hun naam: Homerus wordt Homer, en de heilige Petrus wordt saint Pierre.

Het #Nederlands gebruikt meestal vormen uit het #Latijn. Maar bij een #kerk genoemd naar een heilige doen we plots modern: Sint-Pieter en Sint-Jan in plaats van Petrus en Johannes.

Wanneer is die scheiding ontstaan?

#taal #NederlandseTaal #taalkunde

#taalkunde #NederlandseTaal #taal #kerk #latijn #nederlands #oudheid

Last updated 2 years ago

Original post