Оскільки не знайшов готової - зробив свою розкладку #latynka клавіатури.
Сторінка проекту https://gitlab.com/radio_rogal/latynka-kbd та на правовірному https://github.com/radio-rogal/latynka-kbd
Поки що реалізовано лише под #XKB. В планах консольний варіант под Linux, зробити пакети під інші дістри крім #ArchLinux, зробити розкладку під MacOS за прикладом https://github.com/DmytroStepaniuk/LatynkaUA.bundle, а потім можливо і під вінду, андроід, iOS.
Ukrajini Potribna #Latynka! Čy ni? Rozbyrajemos' | Istorija Ukrajiny vid imeni T.G. Ševčenka
https://www.youtube.com/watch?v=loXVefCKmOQ
Цікавий варіант латинки - Cikavyj variant latynky
Погратися можна тут https://jkramr.github.io/latynka/