(4+end) De Noordhollandse sprekers die de teksten hebben ingesproken zijn duidelijk herkenbaar aan hun accent. Bijvoorbeeld “musiek”. Dat zou niet moeten. De schrijfster verwijst naar de uitgever; zij is niet verantwoordelijk.
#leerboeken #NederlandseTaal #NT2
(3) Ik gebruik ook een boek met website om de uitspraak te oefenen (Verstaanbaar NL in 7 St). Het is een heel handig boek dat mij flink heeft geholpen om uitspraak te trainen, maar het is vreselijk lastig navigeren tussen de oefeningen. De oefeningen staan niet op volgorde dat je ze gebruikt, maar de overeenkomstige oefeningen van alle klanken zijn bij elkaar gezet. ...
#leerboeken #NederlandseTaal #NT2
(2) Bij sommige oefeningen werkt het geluidsfragment niet, of kun je de plaats waar iets moet worden ingevuld niet tegelijk in beeld krijgen met de plaats waar je moet klikken om het geluid stil te zetten. Dat maakt de oefening bijna onuitvoerbaar.
In een andere oefening moet je plaatjes met woorden combineren. Eén plaatje is een wijzend jongetje tegen een volledig zwarte achtergrond. Het bijbehorend woord blijkt “het bord” te zijn.
#leerboeken #NederlandseTaal #NT2
(1) Wat mij vreselijk kan storen als taalcoach van een aantal jongeren (statushouders) zijn de flagrante fouten in de NT2-leerboeken.
Op dit moment werk ik met KlasNL (online oefeningen). In een oefening moet je kiezen uit hij, het of ze. Bijvoorbeeld (met het antwoord dat goed gerekend wordt in hoofdletters):
- De muziek moet zachter. HIJ staat te hard. (Van Dale: muziek, v.)
- Het nieuws is om acht uur op tv. Ik kijk HET elke dag. (kijken is overgankelijk)
#leerboeken #NederlandseTaal #NT2