随着G7的开办,急于得到国际承认的日本匆忙推动《LGBT理解增进法》在国会表决通过。
针对这部没有罚则的“理念法”,进步党派和保守派都不乏反对的声音,一方认为其较先前版本退步,一方却认为其过于“激进”。
从日本到中国,民间充满了对这部法案的误解,有许多日本人发出围绕着女性厕所和浴室的恐跨言论,而中国却有网民误以为这部法案意味着日本承认了同性婚姻。
这部法案反映了许多日本社会长期存在的保守家庭观与国家观念、恐跨心态、从上个世纪便开始的保守派针对性平政策的backlash……从条款设置到语句修改,方方面面都是一部在“开倒车”的法案。
我们翻译总结了这部法案的问题点,帮助大家了解为何这是一部促进歧视的法案。欢迎在评论区和我们讨论!
参考信息:https://news.yahoo.co.jp/byline/matsuokasoshi/20230619-00354384
https://wan.or.jp/article/show/10674
twitter:@ssimtok
RT @SuspendedNyorai@twitter.com
滝本文書への逐次コメントです。複数の知人にお願いしてコメントを付けてもらい、個人を特定できないよう、藤倉のコメントとして掲載しています。
https://docs.google.com/document/d/1aOBeLlEWi3xaUz5sr1SejD5N-4tNfA3p/edit?usp=sharing&ouid=103615485710365070684&rtpof=true&sd=true
#LGBT理解増進法 #日本脱カルト協会 #滝本太郎
🐦🔗: https://twitter.com/SuspendedNyorai/status/1669152501021675520
RT @SuspendedNyorai@twitter.com
今年2月の #日本脱カルト協会 会合の終了後に会場内で、 #滝本太郎 弁護による反トンランス・ジェンダー文書が配布されました。その全文を公開します。次の投稿で、文書に対する逐次コメントを公開します。
https://drive.google.com/file/d/1nucbEn0OJFXC68VcapQVYe0qdsu4LR7e/view?usp=sharing
#LGBT理解増進法
🐦🔗: https://twitter.com/SuspendedNyorai/status/1669152499083911169
WTF
---
RT @tokyonewsroom
自民、LGBTQ法案で党内対立が深刻 集約見通せず 「差別は許されない」は「日本の国柄に合わず」と異論も
#LGBT理解増進法
https://www.tokyo-np.co.jp/article/246922
https://twitter.com/tokyonewsroom/status/1651919497933242368