Est-ce que les fandoms francos ont trouvé un terme équivalent à « video essay » mais en français? :that_just_might_work: #LinguistiqueDesMotsClics

Radio-Canada vient juste de partager le suivant (lien vers le tweet ci-bas):

> L'anglicisme « greenwashing » est à éviter pour parler d'écoblanchiment. Les synonymes blanchiment vert, verdissement d'image et mascarade écologique semblent moins courants.

À première vue, j'avoue que quelque chose dans «écoblanchiment» m'a laissé... frileux. Je pensais qu'on perdait un peu du teint vert avec le «blanchiment» ...

Mais après réflexion j'ai réalisé, qu'il existe au fait des liens historiques et actuels très, très étroits entre les mouvements soi-disant écolos et la suprématie blanche. Il y a même un mot pour, l'écofascisme. C'est pas bête, à la fin, écoblanchiment, même si mon autocorrecteur ne le reconnait pas encore. :blobcatcoffee:

https://twitter.com/RC_Langue/status/1593576275964088322

#CliniqueDesPhrases #LinguistiqueDesMotsClics

#JeChercheUnJob < Immédiatement c'est clair que la personne utilisant ce mot-clic vient de l'hexagone (ou presque) puisque dans l'Amérique du nord on a beaucoup plus l'habitude de parler de LA job et non de LE job. Et même «le job» sonne incroyablement faux dans mon oreille! :blobcatcoffee:

#LinguistiqueDesMotsClics