Suuri avantgardekritiikkivuosi 2023 jatkuu. Seuraavaksi vuodossa Ville Keynäksen #GeorgesPerec-käännös Häviäminen, alkukielellä La Disparition (jota vasten teosta tulen pitkälti lukemaan), ja Pontus Purokurun kääntökirja (ei sellainen varastettu) Haavamaa. Tiedossa lähilukua ainakin lipogrammeista ja haptisesta luennasta, pysykää siis q-lol-là! #kirjallisuus #kritiikki #avantgarde #OuLiPo #lipogrammi #KirjaMastodon

Tältä vuodelta odotan Ville Keynäsin #GeorgePerec-käännöstä. Kuinka Disparitionin #lipogrammi "e" kääntyy #Häviäminen-nimiseksi romaaniksi, josta puuttuu kokonaan suomen kielen yleisin kirjain: a. Perec ja #ItaloCalvino ovat muutenkin suosittelulistallani jokaiselle, jota kiinnostaa #Oulipo. #KirjaMastodon