Editorial Rosetta · @editorialrosetta
52 followers · 76 posts · Server seda.social
Editorial Rosetta · @editorialrosetta
52 followers · 74 posts · Server seda.social

Tiene discusión sobre su origen, sin embargo, es claro que viene del latín "oppilāre" que era la palabra que se usaba para decir "obstruir".

Su uso como tal llegó al habla hispana desde el francés, donde antiguamente "désopiler" significaba destapar.

(SIGUE👇 )

#lunesdeetimologia #editorialrosetta #editorialdigital #etimologia #desopilante

Last updated 1 year ago

Editorial Rosetta · @editorialrosetta
52 followers · 73 posts · Server seda.social

Palabra muy popularizada por el youtuber argentino Te Lo Resumo Así No Más. En sus simpáticos videos, a veces en burla y a veces en serio, comenta las "divertidas y desopilantes aventuras" que ocurren en distintas películas y series. Entonces, ¿cuál es el origen etimológico de esta palabra? (HILO)

#fediverse #fediverso #desopilante #teloresumo #lunesdeetimologia

Last updated 1 year ago

Editorial Rosetta · @editorialrosetta
47 followers · 52 posts · Server seda.social
Editorial Rosetta · @editorialrosetta
47 followers · 51 posts · Server seda.social

Gracias a la comunidad del podcast @SeEscuchaDesdeAca por la pregunta.

.
Recuerda comentar, dar RT y like. ¡Y déjanos tus preguntas!
.
.
.
¿Te gusta lo que hacemos? Puedes apoyarnos en ko-fi.com en el perfil de editorialrosetta.
Queremos seguir haciendo libros de libre circulación y seguir publicando material en nuestras redes sociales.
.
.
.

#lunesdeetimologia #fediverso #pellejo #padrastro

Last updated 2 years ago

Editorial Rosetta · @editorialrosetta
47 followers · 51 posts · Server seda.social

Gracias a la comunidad del podcast @SeEscuchaPod por la pregunta.

.
Recuerda comentar, dar RT y like. ¡Y déjanos tus preguntas!
.
.
.
¿Te gusta lo que hacemos? Puedes apoyarnos en ko-fi.com en el perfil de editorialrosetta.
Queremos seguir haciendo libros de libre circulación y seguir publicando material en nuestras redes sociales.
.
.
.

#lunesdeetimologia #fediverso #pellejo #padrastro

Last updated 2 years ago

Editorial Rosetta · @editorialrosetta
47 followers · 50 posts · Server seda.social

El "otro padre" tiene su raíz en "pater", ¡son palabras completamente distintas!

Para la gente que disfruta de defender el trabajo de la RAE como si fueran las palabras de alguna divinidad, les contamos que también tienen mal consignado este contenido, sin hacerse cargo de que proviene de una raíz no relacionada a "pater".
(SIGUE ⬇️ )

#fediverse #lunesdeetimologia #lunes #fediverso #editorialrosetta

Last updated 2 years ago

Editorial Rosetta · @editorialrosetta
47 followers · 50 posts · Server seda.social

El "otro padre" tiene su raíz en "pater", ¡son palabras completamente distintas!

Para la gente que disfruta de defender el trabajo de la RAE como si fueran las palabras de alguna divinidad, les contamos que también tienen mal consignado este contenido, sin hacerse cargo de que proviene de una raíz no relacionada a "pater".

#fediverse #lunesdeetimologia #lunes #fediverso #editorialrosetta

Last updated 2 years ago

Editorial Rosetta · @editorialrosetta
47 followers · 49 posts · Server seda.social

Como bien hemos comentado muchas veces, que las cosas en ciencias se llamen con nombres latinos ayuda a que a lo largo de todo el mundo los científicos se entiendan más rápidamente al hablar de partes del cuerpo, animales, enfermedades, etc.

Pues la parte de la piel que se sale alrededor de las uñas tiene nombre en latín: Padrostrum digitus.
Padrostrum: pellejo que duele [padros: pellejo / ostrum: que quema]
digitus: dedo

(SIGUE⬇️ )

#fediverse #fediverso #lunesdeetimologia

Last updated 2 years ago

Editorial Rosetta · @editorialrosetta
47 followers · 48 posts · Server seda.social

¿Te has preguntado alguna vez por qué los pellejos o cueritos de los dedos se llaman "padrastros"? ¿Oíste alguna vez el mito popular de que tiene relación con el marido de la mamá que no es tu padre? ¿O quizás que se refiere al Padrenuestro?
Bueno... ¡FALSO! (HILO)
.
.
.

#fediverso #fediverse #etimologia #lunesdeetimologia

Last updated 2 years ago

Editorial Rosetta · @editorialrosetta
46 followers · 44 posts · Server seda.social

A su vez, es relevante destacar que es probable que la palabra "ministro" apareciera primero. La palabra "ministro" viene de la raíz "minus" que significa "menos", "menor" y era usada como opuesta a "magistrado" que viene de la raíz "magis" que significa "más" y se usaba para referirse al experto más conocedor de un tema determinado. De esta forma, los ministros eran trabajadores de confianza, de las grande familias.
.
.
.

#lunesdeetimologia #editorialrosetta #editorialdigital #etimologia

Last updated 2 years ago

enjey · @enjey
595 followers · 1187 posts · Server mstdn.es

@editorialrosetta

Has contado algo acerca del ?

#lunesdeetimologia #trabajo

Last updated 2 years ago

Editorial Rosetta · @editorialrosetta
37 followers · 35 posts · Server seda.social

¿Te gusta lo que hacemos? Puedes apoyarnos en ko-fi.com en el perfil de editorialrosetta
Queremos seguir haciendo libros de libre circulación y seguir publicando material en nuestras redes sociales.
.
.
.
Fuentes para consultar más:
RAE: murciégalo dle.rae.es/murci%C3%A9galo?m=f
Wikipedia: Chiroptera es.wikipedia.org/wiki/Chiropte
Etimologías de Chile: Etimología de MURCIÉLAGO etimologias.dechile.net/?murci
.
.
.

#lunesdeetimologia #editorialrosetta #editorialdigital #etimologia #murciegalo #murcielago #metatesis

Last updated 2 years ago

Editorial Rosetta · @editorialrosetta
37 followers · 34 posts · Server seda.social

Del latín
mus, muris: ratón
caecŭlus: cieguito

Así es, el murciélago es un "ratón cieguito".

La modificación que sufrió entre "murciégalo" y "murciélago" se llama metátesis y es muy común, tanto por error como por juego. Ocurre, por ejemplo, con el "error" "dentrífico" en lugar de "dentífrico".

.
Recuerda comentar, dar RT y like ¡Tu apoyo es lo que nos motiva a seguir!

#lunesdeetimologia #etimologia

Last updated 2 years ago