I would advise you / Not to speak / Too distinctly / Upon acquiring human speech, // Speaking clearly will / Leave one no room to turn. (Luo Yin, “To the Parrot”, tr. Wong May) #Poetry #PoetryInTranslation #ChinesePoetry #LuoYin #WongMay