If anyone want to check out the weird song I made about restrictive language policies and weird over generalisations about machine translation, anei:

https://youtu.be/PUaFX3SeySg

There are subtitles in English and Māori (ꞌAvaiki Nui)

here's a wee snippet

#MāoriꞌAvaikiNui #CIM #LanguageJustice #CarefulWithThatTech