#DiCatairne Thachair mi ri mòran cait càirdeil anns a' Bhreatainn-Bheag. Cha b' e an cat seo ann am Vitré aon dhiubh. Cha robh e/i ag iarraidh tighinn mo fhàilteachadh (agus tha sin gu buileach ceart gu leòr - cha robh mise brònach, b' e thusa a bha brònach :blobcat_crying:), mar sin thog mi dealbh bhon taobh eile an rathaid.
#Caturday #NotMyCat #MastoCait #Chamedi

A rèir choltais, 's e #BlackCatAppreciationDay (anns na SA co-dhiù), mar sin seo cat dubh na h-abaide rìoghail Épau anns an Le Mans san Fhraing a-rithist. #HistoryCats #MastoCait #CatsOfMastodon #NotMyCat #TongueOutThursday

#DiCatairne Bha an cat ruadh seo ann an taigh-bìdh an Cuba san Dùbhlachd 2014. Bha e an dòchas gun toirinn am biadh agam dha. (Thug mi beagan dha, ach chan ith mi feòil, mar sin cha robh mi cinnteach ma bha e toilichte leis).

#Chamedi #Caturday #MastoCait #NotMyCat

'S e #DiCatairne a th' ann. Seo Jean Sans Terre (Iain Gun Tìr), cat na h-abaide rìoghail Épau anns an Le Mans san Fhraing. Bha e glè laghach agus nigh e mo làmh airson adhbhar air choreigin. Chan eil e airidh air a bhith ainmichte air rìgh Sasannach uabhasach.

Pour ce #Chamedi, je vous présente Jean Sans-Terre, le chat de l'abbaye royale de l'Épau au Mans. Il était très gentil et m'a lavé la main, et ne mérite pas d' avoir le nom d'un roi anglais terrible.
#Caturday #HistoryCats #MastoCait

Airson an #DiCatairne seo, seo cat brèagha a bhiodh gu tric a' tathaich faisg air an àite far an robh sinn a' fuireach ann an Rennes. Bha e/i glè chàirdeil agus thigeadh e a-nall a theireadh hallò.

Pour ce #Chatmedi, voici un chat joli qui pouvait souvent être trouver près de notre logement à Rennes. Il/elle était très sympa et venait me dire bonjour quand il me voyait.
#Caturday #MastoCait

Airson #DiCatairne an-diugh, seo cat glè chàirdeil a thachair mi ris air an àrd-shràid ann am baile Dol 'sa Bhreatainn-Bheag.

Pour ce #Chatmedi, voici un chat amical que j'ai rencontré en Dol-de-Bretagne, #bzh

For this #Caturday, a very friendly cat I met on the high street in Dol, Brittany. He wanted to climb on my lap when I crouched down to say hello.
#MastoCait #CatsofMastodon

'S e #DiCatairne a th' ann a-rithist. Seo cat a thachair mi ris anns an t-seann bhaile Le Mans, san Fhraing.

C'est #chatmedi encore, alors voici un chat que j'ai rencontré dans le vieux Mans.

It's #Caturday, here's a cat I met in Le Mans.

#DyddCathwrn #DéCathairn #MastoCait

Tha mi ag ionndrainn mo bhràthair-cat am bliadhna seo, mar sin seo esan air Là na Nollaige an-uiridh, le tàidh-bogha na Nollaige air. 'S e fìor-bhodach a th' ann, tha e 19 a-nis. #DiCatairne

Missing seeing my cat-brother this year, so here he is in his Christmas bow last year. At 19, he's a real bodach. #Caturday

#DyddCathwrn #DéCathairn #CatsOfMastodon #MastoCait

'S e #DiCatairne a th' ann! Seo #piseag na cadal air mo ghàirdean ann an taigh-seinnse ann am Bristol, Sasainn (Dàmh. 2015).

It's #Caturday! Here's a pub #kitten sleeping on my arm a few years ago.

C' est #Chatmedi, alors voici un #chaton qui se repose sur mon bras dans un pub en Angleterre il y a plusieurs années.

#DyddCathwrn #DéCathairn #CathodMastodon #MastoCait #katze #Ságato