Dit weekend werd er bij #HoekvanHolland een #dolfijn gesignaleerd. Dit woord is in de 13e eeuw ontleend aan het Laatlatijnse woord #dalfinus, dat teruggaat op het Griekse #delphĩs, verwant met hetzij #delphús 'baarmoeder' (het is immers een zoogdier) hetzij #delphax 'zwijn' (vanwege de vormovereenkomst). Het leenwoord #dolfijn verdrong uiteindelijk ons oudere inheemse woord #meerswijn, letterlijk 'zeevarken', waarbij dus ook de associatie met een varken bestond. 🐬🐖 #woordhistorievandedag
#woordhistorievandedag #meerswijn #delphax #delphus #delphis #dalfinus #dolfijn #HoekvanHolland