Alai d’aquilhs juncs
Pijon e non pas canard
Desenvibladura.
Un baiser du soleil
Le fera éclairer la mare
— Les pieds dans la boue.
Un poton dau solelh
Zò fara lutz dins la serva
— Los pès gaulhòs.
La grélée ne fait que passer
Qu'il tonne en son bureau
Vendredi matin.
'Quò la voidava
Màs 'quò tonava dins son bureu
'Vendres mandin.
#micropoësia #3615mavie #micropoésie
Calma serva
‘Na nivolada banturla*
E se banhar los pés.
*Banturlar : Flandrinar
Calme point d'eau
Les nuages prennent un temps
Pour un bain de pieds.
Sòu per becana
Sinar las floras resviscoladas
Sospir au vent.
#micropoësia
Cadre esbolhat
Nivolada espandida
P’un mestier d’una cimaisa
#micropoésie
Cadre éclaté
Explosion de nuages
Inutile cimaise.
La plueia, d’en-pè,
Davala pauc per pauc
Coma un càfe.
La pluie, levé,
Tombe goute à goute
Comme un café.
(En occitan il y a un jeu sur « comme» qui veut dire « avec » & « semblablement »)
Caquetage forestiers
Le monde
Soudain
Bredilhatge dins los buescs
Lu monde
D’un còp
#micropoésie #micropoësia
Luenh daus raseus
E de son trauc de terra
— ‘na gorbelha perduda sus lu betom.
Loin des réseaux
Et de son trou dans la terre
— une gourbeille* perdue sur le béton.
* Je ne connais pas le mot, en français, de l'abeille de terre (et je ne suis même pas certain de son nom en occitan).
#micropoësia #micropoésie
La lutz s'eschantís
Daissar la serada
— nuech sens luna.
Lumière diaphane
Laisser la soirée
— nuit sans lune.
Fin finalament, #nahaiwrimo #nahaiwrimo2022 es 'chabat per ujan. #micropoësia
Dins los ciaus de Fukushima
Sautan
Doas sindrainas.
Van-t-elas far un « X »
Per dire non a las centralas.
https://rapieta.wordpress.com/2022/02/28/jorn-28-nahaiwrimo-fin/
#micropoësia #NaHaiWriMo2022 #NaHaiWriMo
#nahaiwrimo #nahaiwrimo2022 #micropoësia
D’aici lu mandin de la represa de Fukushima
Insiste
Per viure
https://rapieta.wordpress.com/2022/02/27/nahaiwrimo-jorn-27-3/
#micropoësia #NaHaiWriMo2022 #NaHaiWriMo
#NaHaiWriMo #NaHaiWriMo2022
#micropoësia
L’imne daus darniers jorns
Ja escotat tres vetz
Dins l’escola provisòria.
https://rapieta.wordpress.com/2022/02/26/jorn26-nahaiwrimo-2022/
#micropoësia #NaHaiWriMo2022 #NaHaiWriMo
#nahaiwrimo #nahaiwrimo2022 #micropoësia
Daus amics refugiats
Se planhan dau fred
En lai.
Quò me’n balhe
De saber que respondre.
https://rapieta.wordpress.com/2022/02/24/jorn-24-nahaiwrimo-22/
#micropoësia #NaHaiWriMo2022 #NaHaiWriMo
#nahaiwrimo #nahaiwrimo2022 #micropoësia
Per volontat de deschaulhar lu vargier
Los aubres fugueten copats
Aura, l’ivern.
https://rapieta.wordpress.com/2022/02/23/nahaiwrimo-jorn-23-2/
#micropoësia #NaHaiWriMo2022 #NaHaiWriMo
#nahaiwrimo #nahaiwrimo2022 #micropoësia
Dins un parque voide
De las votz daus goiats
— Los cosmos flurits.
https://rapieta.wordpress.com/2022/02/21/nahaiwrimo-jorn-21-2/
#micropoësia #NaHaiWriMo2022 #NaHaiWriMo
#NaHaiWriMo #NaHaiWriMo2022 #micropoësia
Dins un parc plèn d’un sòu dosimètre
S’einuian daus goiats
Los balançons nuòus.
https://rapieta.wordpress.com/2022/02/20/nahaiwrimo-jorn-20-2/
#micropoësia #NaHaiWriMo2022 #NaHaiWriMo
#nahaiwrimo #nahaiwrimo2022 #micropoësia
Vera’iament rolhosas
Son las vias dau chamin de fer ‘bandonadas
Los vents s’eisilhan !
https://rapieta.wordpress.com/2022/02/19/nahaiwrimo-jorn-19-2/
#micropoësia #NaHaiWriMo2022 #NaHaiWriMo
#nahaiwrimo #nahaiwrimo2022 #micropoësia
Chaulhats per la radio-activitat
Los kakis graupats
Son daissats a maduritat.
https://rapieta.wordpress.com/2022/02/18/j18-nahaiwrimo-2022/
#micropoësia #NaHaiWriMo2022 #NaHaiWriMo
#nahaiwrimo #nahaiwrimo2022 #micropoësia
L’esmerada ‘chabada
Ja las flors jaunidas davalan
Dins l’estadi.
https://rapieta.wordpress.com/2022/02/17/nahaiwrimo-jorn-17-2/
#micropoësia #NaHaiWriMo2022 #NaHaiWriMo