In 2016 the introduction of -rhywedd (gender) instead of-ryw (sex) is printed in Geiriadur Cymraeg Gomer as Trawsryweddol (Transgender) alongside Trawsrywiol. Since then, the two terms are often printed together in dictionaries.
#LHDTC #lgbthistorymonth #Trawsrywiol #trawsryweddol #Traws #transgender #transsexual #cymraeg #mishaneslhdt
#mishaneslhdt #cymraeg #transsexual #transgender #traws #trawsryweddol #trawsrywiol #lgbthistorymonth #LHDTC
Usage picks up again in the 90s and in 1995 Geiriadur yr Academi includes several pieces of bisexual terminology (Deuryw, Deurywiol, Deurywiog) bisexual, (Deurywiad/Deurywiaid) a bisexual/bisexuals, (Deurywioldeb) bisexuality, and (yn ddeurywiol) in bisexual(ity).
Deurywiol is used in dictionaries to this day, though like with many pieces of LGBT+ terminology, inclusion is often infrequent and spread out.
#LHDTC #lgbthistorymonth #Deurywiol #deuryw #deurywiog #bisexual #cymraeg #mishaneslhdt
#mishaneslhdt #cymraeg #bisexual #deurywiog #deuryw #deurywiol #lgbthistorymonth #LHDTC
RT @QueerWelsh@twitter.activitypub.actor
Bu farw E. Prosser Rhys #arydyddhwn 1945, yn 43 oed. Enillodd y Goron yn Eisteddfod Genedlaethol 1924 gydag 'Atgof,' a oedd gyda themau rhywiol, ddeurywiol. Credir bod y gerdd yn rhannol am berthynas Prosser gyda Morris Williams, a oedd yn ŵr Kate Roberts. #mishaneslhdt