Vu dans #XIII, le mot «hacienda» en français. Je suis habitué avec les #mots #français #empruntés à l'#anglais éoù le #genre est généralement effacé et remplacé avec le masculin, ça fait, c'est intéressant qu'un mot #espagnol comme «hacienda» tient son genre féminin en français.
#linguistique #contactdeslangues #emprunts #motsempruntés #bandesdessinées
#xiii #mots #francais #empruntes #anglais #genre #espagnol #linguistique #contactdeslangues #emprunts #motsempruntes #bandesdessinees