Was bedeutet es, wenn jemand sagt: «Mach mi nöd watz!»? Die Antwort darauf in der neuesten Auskunft unserer Sprachstelle: mundartforum.ch/auskunft-nr-20… #schweizerdeutsch #mundart #dialekt

Moin zusammen. Joseph #Plaut, ca. 1850 bis 1950 aus Bad #Salzuflen, hat die #Varusschlacht auf lipper Mundart gesungen. Ist jetzt kein musikalisches Highlight, aber ein Stück Kultur. Er hat weitere Songs geschrieben oder mundart bekannt gemacht. #lippe #mundart https://music.apple.com/de/album/als-die-r%C3%B6mer-frech-geworden/894592492?i=894592530

Heute ist mein erster Urlaubstag und ich werde das tun, was wir hier in unserem Eck von Bayern als "rumgrein" bezeichnen. (Übersetzung: relativ planlos und ohne Hast umher gehen und das erledigen, was einem gerade so ins Auge springt).
Schön!
#UrlaubDaheim #Mundart

Sprachforschung: Wie nennt ihr einen solchen Verschlag? Bei uns ist das ein "Schapp" und er wird mit einem "Schaller" verschlossen.

#Sprache #Dialekt #Mundart #Begriffe

## A LAID BACK - LISTEN BACK REJOUONS DE VOGELKLANG-SOUNDCAMP
π-Node Radio presénter aves les ami.e.s du lieu de résidence Global Forest, Sankt-Georg-im-Schwarzwald.
https://p-node.org, https://vogelklang.de et https://global-forest.com

Pi Node était sur place début mai pour participer et enregistrer nombre de performances, concerts, conférences, discussions et record du monde...

>> Mardi 4 juillet à 17H
[EN ALLEMAND] Conférence sur le Grand Tetras par Günter Reznicek (Nova Huta), Überall Auerhähne, nirgendwo Auerhähne
https://vogelklang.de/beitraege/guenther-reznicek

>> Vendredi 7 juillet à 22H
[CONCERT] Yara Asmar, Sonatina for 19 Music Boxes
https://vogelklang.de/beitraege/yara-asmar

>> Mercredi 12 juillet à 15h
[DEUTSCH] Vortrag vum Achim Zepezauer, Tierkompositionen
https://vogelklang.de/beitraege/achim-zepezauer

>> Vendredi 14 juillet 16H
[ENG] Vortrag vum Dr. Dan Stowell, Künstliche Intelligenz und Vogelgesang: Der Weg zur Lauterkennung von Tieren
Dan Stowell, Artificial Intelligence and birdsong: Towards animal conversation analysis
https://vogelklang.de/beitraege/dan-stowell

Direkt uf da DAB+Walla én Paris un Mìlhüsa-F
Fér zualoosa/zuaheera>>Écouter π Node()loosa.heera() ﺎﻨﺼﺗ
Sur Internet https://p-node.org
En DAB+ :
à Mulhouse : Pi Node, 222,064 MHz
à Paris : TT Node, 204,640 MHz

#pinode #radio #live #streaming #vogelklang #vogelklangsoundcamp #soundcamp #sanktgeorgen #kunstvereinglobalforest #muehlhouse #paris #mundart

„Guckn‘, spanne‘ ,spekuliern’ !“
Aufpasser gibts immer! #erzgebirge #slang #Mundart

Der Jahresbericht des Schweizerischen #Idiotikon|s über das Jahr 2022 (einschliesslich eines Aufsatzes über den Syntaktischen Atlas der deutschen Schweiz und der Jahresbibliographie) wurde veröffentlicht: https://www.idiotikon.ch/Texte/Jahresberichte/Id_Jahresbericht_2022.pdf
#Schweizerdeutsch #Dialekt #Mundart #Schweiz

"Du Wolfgang, die Säule in OP 3 klemmt wieder"
"*Seufz* ach so hom sie mi friah g'heischt. Fei I hob nia 'klemmt!!!"
"Du hießt 'Die Säule'?"
"Naaa, Ned foisch verstenga! DAS Säule!"

#wolf #narkotiseur #mundart #schwabisch

"der cleverste #mundart song seit mani matter" - mani matter
#ASingleNoise #StupidDance
https://mx3.ch/t/1LDe

Verbohrte Schweizer Reaktionäre wollen Hochdeutsch ganz abschaffen, es ist schon peinlich genug, dass man im Dreiländersender #3Sat schweizerische Meinungen übersetzen muss, weil die Menschen inzwischen so eingeschüchtert sind, dass sie nur noch #Mundart sprechen
#Schweiz

Freunde haben den Mundart-Song "Glücklich" heute veröffentlicht - jeder Stream zählt an Release-Day 🎉

https://open.spotify.com/track/6ghkMLUC4gxautrb0bP5IC?si=QJIIwLBoROKSD2U4hYJDaQ

Happy Release Day 💛 #spotify #mundart #song #music #swiss #schweiz

Zur Abwechslung ein nützliches #KI Tool: Mit #Textshuttle kann ich Vertreter der #GenX endlich all diese unsäglichen #Mundart Textnachrichten ins Schriftdeutsche übersetzen! Versteht bis jetzt zwar nur Bern- (👍) und Züri-(🤮)Dütsch, aber besser als nichts.

Ah ja, #Rätoromanisch kann das Ding auch.

https://textshuttle.com/de

Mehr dazu bei @MrClicko im Tagi:
https://www.tagesanzeiger.ch/wie-gut-uebersetzt-textshuttle-schweizerdeutsch-und-raetoromanisch-605292991507

«Heimlifeiss» verstehen wir heute gewöhnlich in einem positiven Sinne. Dabei war es einmal negativ besetzt – was auch einleutet, wenn wir das Wort genau anschauen: https://www.idiotikon.ch/wortgeschichten/heimlifeiss #Schweiz #Schweizerdeutsch #Mundart #Dialekt #Sprache

Freunde haben einen #Spotify Fehler gemacht:

ihr (cooler) Song 0815 Casanova, der schon auf etlichen Playlisten war und 24000 Streams hatte, haben sie einfach gelöscht - um neue Version zu veröffentlichen. 🙈

Never do that. 😀

Natürlich alle Platzierungen in Playlisten verloren und nie wieder in die Gegend gekommen.

Give it a listen:
https://open.spotify.com/track/5SSsgZos0SBEiBdtnUEytW #Mundart

Heute abend #tanzen im #Backstage #München: #Fenzl - #Boarisch'er #Mundart- #Indierock mit #Ska-Elementen
https://backstage.eu/fenzl-band.html

#samstagnacht

-er: gerade mal zwei mickrige Buchstaben sind eine der häufigsten Endungen deutscher Substantive. So klein, dass man sie fast übersieht – aber mächtig, wenn es um die unterschiedlichen Bedeutungsaspekte geht, die diese Silbe ausdrücken kann. #Idiotikon #Schweizerdeutsch #Schweiz #Mundart #Dialekt https://www.idiotikon.ch/wortgeschichten/basler-taenzer-benziner

Moien zusammen!

„Et rähnt“ 🌧️, das war #moselfränkisch!

#mundart #dialekt #hierkönnteihrewerbungstehen #kaffee

Ein intensives Konzertwochenende liegt hinter meiner Band #DeKantA, der Start in unsere Konzertsaison ist richtig gut gelungen. Volle Häuser, begeistertes Publikum & wir hatten riesigen Spaß.
Mein Highlight war unser neuer Song "Ois wos zoit" (Alles was zählt).

Der Instrumentalteil ist sowas von dermaßen geil! (und den versteht man auch, wenn man kein Bairisch kann, geht so um 3:40 los)

https://youtu.be/Irc0EZ5uVmU
#ClassicRock #Mundart #Livemusik #ProgRock

Gerade eben Simon Enzlers Zytlupe gehört auf SRF1

#Satire in #Mundart, #Appenzeller #Dialekt

https://www.srf.ch/audio/zytlupe/wohltemperiertes-diskussionsklima-mit-simon-enzler?id=12348064

I liebe’s, we zwüsche zwo Rägefronte d‘Sunne düredringt
U d‘Anna Ternheim derzue „Halfway to Fivepoint“ singt.

#reim #reimenaufderstrasse #dichten #Mundart