FedSearch - Federated network search engine

aitan · @aitan

15 followers · 159 posts · Server mastodon.uno

Lo conoscete il proverbio napoletano che fa ”Pereta c'a 'ntrona, si addure, nun te ne adduone"?
Qualcuno sa spiegare quando si utilizza?

Non ho bisogno della traduzione, capisco che più o meno vuol dire "Scorreggia che tuona, se la annusi, non ne senti l'odore", quello che voglio sapere è in quali zone e in quali contesti si usa o pensate che si possa usare.

https://aitanblog.wordpress.com/2021/01/12/mentre-il-gatto-guarda-il-fungoil-topo-se-ne-va-con-il-formaggio/

#proverbi #proverbio #detti #napoletano #proverbi_inesistenti #proverbi_inventati
#aitan #aitanblog

#proverbi #proverbio #Detti #napoletano #proverbi_inesistenti #proverbi_inventati #aitan #aitanblog

Last updated 1 year ago

Original post

Buck · @Blackbuck

55 followers · 824 posts · Server mstdn.social

Open media

M'e 'ppicciat o' core :heart_fire:
#streetart #napoli #LIBERATO #napoletano

#napoletano #liberato #napoli #StreetArt

Last updated 1 year ago

Original post

Buck · @Blackbuck

53 followers · 793 posts · Server mstdn.social

Open media

M'e 'ppicciat o' cor' :heart_fire:
#streetart #napoli #LIBERATO #napoletano

#napoletano #liberato #napoli #StreetArt

Last updated 1 year ago

Original post

Almerico · @almericocolizzi

17 followers · 179 posts · Server mastodon.uno

Open media

«#Napoletano? E famme 'na #pizza», spettacolo di e con Vincenzo #Salemme (disponibile su #RaiPlay)....

#napoletano #pizza #salemme #Raiplay

Last updated 2 years ago

Original post

Buck · @Blackbuck

46 followers · 590 posts · Server mstdn.social

Open media

"Cu 'tte lunn'rì par' sabb't" ❤️
(trad. Con te lunedì sembra sabato)
:cannabis_leaf:
Geolier
#streetart #napoli #geolier #napoletano

#napoletano #geolier #napoli #StreetArt

Last updated 2 years ago

Original post

Orco CattivoIvoIvo :verified: · @Orco

77 followers · 925 posts · Server mastodon.uno

Quesito Orchesco: Donne del #mastodon, avete notato che i rattusi (pervertiti in #Napoletano) scrivono sempre (sia nei commenti/post o DM) questo: “buongiorno 🌹”?
Dicetecelo all'Orco!

#mastodon #napoletano

Last updated 2 years ago

Original post

Orco CattivoIvoIvo :verified: · @Orco

71 followers · 789 posts · Server mastodon.uno

Non ho voluto seguire questo #Mondiale in #Qatar2022    per tutta lo schifo che c'era dietro (morti e negazione dei diritti umani) ma voglio comunque fare i complimenti alla @afa per la vittoria, essendo #Napoletano, gli argentini, sono miei fratelli!

#mondiale #qatar2022 #napoletano

Last updated 2 years ago

Original post

Baptiste Fontaine · @bfontn

17 followers · 7 posts · Server mastodon.uno

YouTube - Enzo Carro - Ortografia napoletana 19 - Lingua o dialetto?

Interessante: prima che la parola «dialetto» prendesse una connotazione negativa rispetto a «lingua», entrambi indicavano la stessa cosa. «Lingua» = «dialetto», solo che la prima parola viene dal latino mentre la seconda viene dal greco.
https://www.youtube.com/watch?v=UD3YdNdUbnk
#napoletano

#napoletano

Last updated 2 years ago

Original post

Orco CattivoIvoIvo :verified: · @Orco

45 followers · 252 posts · Server mastodon.uno

Son due anni che non ci sei più. Io non ti ho vissuto direttamente, eppure per me eri un #Napoletano, uno a cui avrei stretto la mano, uno che incantava i miei genitori... Eri, sei e sarai sempre #D10s!
#DiegoEterno

#DiegoEterno #d10s #napoletano

Last updated 2 years ago

Original post

caserta24ore · @caserta24ore

4 followers · 21 posts · Server mastodon.uno

Open media

Perché non insegnare nelle scuole il napoletano così come si fa in Spagna col Catalano?
Ci fu un periodo in cui in Italia si pensò al #napoletano come lingua di comunicazione nelle cancellerie italiane. Alfonso D'Aragona I Re di Napoli adottò il napoletano come lingua ufficiale del suo Regno. Dal 1442 con questa lingua comunicò per circa 60 anni con le cancellerie di mezza Italia. Nel 1501 l'Accademia Pontaniana (una sorta di Accademia della Crusca napoletana) suggerì però l'utilizzo del toscano

#napoletano

Last updated 2 years ago

Original post