welkom @woordenaar Ronald - oude bekende uit 2015 - uit de #oudheid dus 🤛🏻

de #soundtrack #Seascape is voor de korte #film op zijn verzoek gemaakt voor #Ronald van #Guardare #Fotografie – en #samenwerkingsproject met een mooi resultaat – dat goed werd ontvangen op de #première – luister op:
https://ferrie.audio/2015/10/seascape-soundtrack/

Waarom heet het Sint-Pietersplein niet het Sint-Petrusplein?

In talen als het Engels en het Frans worden veel personen uit de #oudheid aangeduid met een moderne vorm van hun naam: Horatius is Horace, en de heilige Petrus wordt saint Pierre/Peter.

Het #Nederlands gebruikt meestal vormen uit het #Latijn. Maar bij een #kerk genoemd naar een heilige doen we plots modern: Sint-Pieter en Sint-Jan in plaats van Petrus en Johannes.

Wanneer is die scheiding ontstaan?

#taal #NederlandseTaal #taalkunde

In talen als het Engels en het Frans worden veel personen uit de #oudheid aangeduid met de moderne vorm van hun naam: Homerus wordt Homer, en de heilige Petrus wordt saint Pierre.

Het #Nederlands gebruikt meestal vormen uit het #Latijn. Maar bij een #kerk genoemd naar een heilige doen we plots modern: Sint-Pieter en Sint-Jan in plaats van Petrus en Johannes.

Wanneer is die scheiding ontstaan?

#taal #NederlandseTaal #taalkunde

@jjverhels #volgtip, de Historische 100!

#historischeweetjes #historischefeitjes #historische100 #geschiedenis #geschiedenisles #oudheid #middeleeuwen

Geen Week van de Klassieken zonder vertalers.
Floris Overduin vertaalde redevoering 11 van Dio Chrysostomus als Troje is nooit veroverd! Lees over de opmerkelijke toon en opbouw van de opening, het vertalen van de volgorde en twee moeilijk te vertalen woorden: https://www.athenaeum.nl/nieuws/vertalers/2023/over-de-vertaling-van-dio-chrysostomus-troje-is-nooit-veroverd-door-floris-overduin

#literatuur #oudheid #troje #vertaling

Inger Kuins Diogenes. Leven en denken van een autonome geest is terecht genomineerd voor de NKV #Homerusprijs, stelt
Diederik Burgersdijk vast, 'want Diogenes blinkt uit in leesbaarheid, deskundigheid en relevantie'. Lees zijn recensie! https://www.athenaeum.nl/recensies/2023/diogenes-is-weer-relevant-inger-kuins-biografie-is-een-uitblinker

#Diogenes #Oudheid #biografie #filosofie

'Ik zie jullie. Ik zie ieder van jullie die door de mensen monsters worden genoemd.
En ik zie de mannen die hen zo noemen. Zij noemen zichzelf natuurlijk helden.
Ik zie ze maar heel even. Dan zijn ze weg.'
14 februari verschijnt de nieuwe roman van Natalie Haynes, De blik van Medusa (vertaling Frits van der Waa en Henny Corver). Lees bij ons een fragment!
https://www.athenaeum.nl/leesfragmenten/2023/de-blik-van-medusa

#literatuur #medusa #oudheid #nataliehaynes

'Sellars benadrukt, kortom, Aristoteles’ wetenschappelijke nieuwsgierigheid naar het leven, het universum en alles.'
Roel Salemink tipt John Sellars’ #Aristotle: Understanding the World's Greatest Philosopher als Oudheidboek van de Maand. Lees waarom! https://www.athenaeum.nl/recensies/2023/aristoteles-was-eigenlijk-vooral-nieuwsgierig-john-sellars-maakt-de-filosoof-toegankelijk

#johnsellars #oudheid #antiquity #aristoteles #filosofie #philosophy

(2) #geschiedenis en #onderwijs

...opmerking over het geschiedenis vakgebied van o.a. Maarten van Rossem: 'zij bestuderen de geschiedenis per dag!!!'. 😍 Hij bedoelde hiermee dat sommige #geschiedenis vakgebieden erg hechten aan het 'opstapelen' van feitjes per jaartal.
Zo volgde ik college's #geschiedenis van de #oudheid en die professor kende alle keizers van het #RomeinseRijk uit zijn hoofd en kon ze ook achterstevoren opnoemen. 😍

Is het kunnen onthouden van #historische feitjes ...(3)

In de #oudheid had Nederland al een grottentekort! #woningcrisis

In de #oudheid had Nederland al een grottentekort! #woningcrisis

Heel interessant artikel over #architectuur #kathedralen #Durham #Cathedral #oudheid #Egypte #Islam en #Normandiërs in #Sicilië

https://newlinesmag.com/essays/a-new-theory-european-cathedrals-show-traces-of-ancient-egypt/