Floyd · @floyd
22 followers · 118 posts · Server oulipo.social

@rjbs To-morrow, and to-morrow, and to-morrow,
Slinks in this slow crawl from day to day
To that last word of cosmic history.

#oulipiantranslations

Last updated 1 year ago

Buffy Leigh · @buffyleigh
350 followers · 241 posts · Server mas.to

LB 'Translating' without using the letter e (for ) is rather difficult. His most used words basically all have e's, and translated quotes end up being shortened quite a bit. E.g., the original quote for the LB is:

"Everyone who makes films has to be an athlete to a certain degree because cinema does not come from abstract academic thinking; it comes from your knees and thighs."

#oulipiantranslations #wernerherzog

Last updated 1 year ago

Floyd · @floyd
19 followers · 93 posts · Server oulipo.social

@warnorhurtsog
> To toot in Bavaria, you must first drag a boat up a mountain.

"...world-soup is rising, not fast, but unstoppably, high and ++high, and 1 day soup will go on top of all land. That is why I now inhabit a soup-worthy ship on a high-altitudinal cliff."

#oulipiantranslations

Last updated 1 year ago

Floyd · @floyd
19 followers · 93 posts · Server oulipo.social

Oh right, a tag:

#oulipiantranslations

Last updated 1 year ago

Floyd · @floyd
18 followers · 82 posts · Server oulipo.social

@nv @2Molars @Quinapalus Also: do I actually say a hashtag with all small glyphs, no big glyphs? , , , ? Just in past fortnight I look at programming, and so now I want to say hashtags in humpAnimalForm or long_winding_animal_form or kabab-form.

#oulipiantranslations #oulipian_translations

Last updated 1 year ago

Floyd · @floyd
18 followers · 82 posts · Server oulipo.social

@nv @2Molars @Quinapalus oh hah, I am noob with social & hashtags & such, I didn't think of it. is OK, 1/2-jocular. if not jocular. Or, abstract topic is , not just jlb, but that hashtag is too silly. Mayhap is not too long?

#borgs #jlb #olipiantranslationsoffamousworks #oulipiantranslations

Last updated 1 year ago