"Sie beugte sich vor und küsste ihn, und er küsste sie, und dann schob sie ihm eine Hand zwischen die Beine und umfasste das
zylindrische Gefäßgeflecht, aus dem sein (und jeder andere) Penis bestand. Er spürte, wie der Schwellkörper auf Nervensignale aus seinem Zwischenhirn reagierte und sich mit Blut füllte, das
durch die Tunica albuginea-Membran, diese Zwangsjacke des Penis, darin eingeschlossen wurde. Er zuckte zurück."

hm. #BadSexInFiction #Overwritten

G. Zevin, Ü: S. Bonné

I started reading Gerald Durrell's Corfu trilogy and I suspect that many sneering MFA types today would declare it "overwritten." But who the fuck cares?

Yes, the prose employs too many similes and is unapologetically descriptive -- possibly prolix and ostentatious. But I would rather read Durrell describing "green shutters folded back from their windows like the wings of a thousand moths" than any of the desiccated blandness that passes for hip "literature" today.

Imagination, having a weirdass idiosyncratic worldview -- these are the qualities I care about more than how much you can mimic Lorrie Moore or Garielle Lutz or what your alt-lit streetcred is. Small wonder that fewer people read these days.

#books #reading #overwritten #geralddurrell