Testando o #CopyQ para substituir o #Parcellite. Na realidade, já até desinstalei o Parcellite. Prós do CopyQ: ativamente desenvolvido e utilizando uma versão atual do toolkit (Qt, no caso); possui, além da lista para seleção rápida, um gerenciador de área de transferência, que lembra o que eu usava no #Windows NT; é mais customizável; teclas de atalho definidas realmente funcionam. Contras: acabei apelando para o #Nix para testar, pois o pacote no OBS estava dando falha de segmentação.