set up a listener, a webserver, a collaborator instance, whatever, grep access logs or what have you for user agent strings matching /http\.rb.+Mastodon\/[\d.]+/

update your profile with a url pointing to your listener and wait.