The firmware replacement is the work of Biktorgj (https://github.com/Biktorgj) :) I work on the #ModemManager part to integrate the modem properly within #phosh.
It would be interesting to see if this is related to ModemManager or the modem firmware. Feel free to reach out to us on Matrix in #pinedev:matrix.org !