Czart smolisty (Anthrax anthrax) piękny czarno-aksamitny pasożyt pszczół samotnych. Promuję rozpowszechnianie polskiej nazwy dla tej muchówki.
https://yt.artemislena.eu/watch?v=M5-MHztNS0M

#insects #parasites #pszczeleparazyty #wildbees #popolsku

🇵🇱 Język polski, w przeciwieństwie do angielskiego, mocno wykorzystuje odmianę przez przypadki. Dlatego też oprócz hasztagu 👉 #rolnik 👈 może się przydać hasztagowa deklinacja tego słowa. Dzięki temu można zwiększyć prawdopodobieństwo znalezienia czegoś w Fediwersum po polsku, aby wyszukiwało się tak łatwo (lub tak trudno) jak po angielsku. A zatem: #rolnika #rolnikowi #rolnikiem #rolniku #rolnicy #rolników #rolnikami #rolnikach. A także w wersji żeńskiej: #rolniczka #rolniczki #rolniczce #rolniczkę #rolniczką #rolniczce #rolniczko oraz #rolniczki #rolniczek #rolniczkom #rolniczkami #rolniczkach.

Ciekawe, jak internet (i ogólnie informatyka) różniłby się od obecnego, gdyby jego twórcami byli #Polacy/#Polki a nie ludzie ze Stanów. Czy w projektowaniu rozwiązań informatycznych wzięliby pod uwagę fakt, że wyrazy odmieniają się? Bo przecież to, że informatyka miałaby od początku polskie "ogonki", to jest pewne. :-)

#Fedi #Fediwersum #poPolsku #nieGęsi #Polska #polski

#international #popolsku #poniemiecku

Powiedzcie, czy się zgadzacie. 😛 🇵🇱 🇺🇸 💬

Wielce zasmucająca jest dla mnie niechęć współczesnych Polaków do znajdowania i akceptowania nazw na nowe pojęcia. Jeśli już ktoś zna swój język i poprawnie go używa (nie stosując anglicyzmów), to wykłada się na nazwaniu czegoś, co nie ma swojej utartej nazwy w j. polskim. "Bo, jak to?, wprowadzić nowy wyraz? to tylko można zaczerpnąć z angielskiego".

Dzisiaj czytam felieton (https://krytykapolityczna.pl/swiat/shakira-pigue-casio-twingo-bzrp-music-sessions-53/), w którym autorki tłumaczą, czym jest break up song, a potem revenge song. Zrozumiałbym, gdyby chodziło o to, że trudno znaleźć polską nazwę na te pojęcia, więc autorki zapożyczyły nazwy z angielskiego.W końcu nie każdy musi aspirować do bycia słowotówrcą. Jednak nie w tym sendo. Otóż autorki, tuż po użyciu angielskiej nazwy za każdym razem dodały nazwę polską. W tekście brzmi to tak:

"gatunek muzyczny [...] nazywa się popularnie break up song, czyli piosenką o rozstaniu"

i

"Do takich kawałków lepiej pasuje nazwa revenge song, piosenka-zemsta".

Czyli autorki znalazły polskie nazwy, ale te im po prostu nie pasują. Nie chodzi o to, że język polski nie potrafi wyrazić czegoś (w sposób zwięzły) tak dobrze jak angielski. Chodzi o to, że z jakiś powodów polskie nazwy jakoś nie pasują autorkom.

Po angielsku wszystko brzmi lepiej? A może to po prostu mentalność kompradora?

#poPolsku #polszczyzna #anglicyzmy #amerykanizacja #językPolski

"(...) profesor Bogdan Walczak, przytaczał tu często jako przykład wyraz, którego i ja użyję, wcale nie wulgaryzując – "pierdolić". Po odzyskaniu niepodległości wyraz ten w Wielkopolskie był nacechowany neutralnie. Oznaczał tyle, co opowiadać głupoty, mówić nieprawdę. Nie posiadał on zatem obraźliwego nacechowania - jak na pozostałym obszarze Polski." #polszczyzna #gwara #popolsku

https://polskieradio24.pl/5/1222/artykul/3074104,szabelek-szagowki-i-slepe-ryby-jak-z-trzech-polszczyzn-zrobiono-jedna

Jak ktoś nie słuchał o lesie na żywo, to można posłuchać teraz :)

https://www.mixcloud.com/lazikgawedziarz/bez-%C5%82adu-i-sk%C5%82adu-o-lesie-z-klimatyczn%C4%85-muzyk%C4%85-20221119-20221119-201650/

#audycja #podcast #nażywo #pl #polska #popolsku #las #lasy #przyroda #bushcraft

Wiecie co to są emblematy? I kto był kiedyś sławą równy JK Rowling dzisiaj?

Poczytajcie:

https://blog.bj.uj.edu.pl/stare-druki/-/journal_content/56_INSTANCE_gJh937aPNE4h/136002189/151462733

#mastobook #mastobooks #książki #popolsku #mastobookPL

Dziś o 21:00 w Punkcie Słyszenia pojawi się w końcu więcej gadania, czyli Bez Ładu i Składu LIVE :D Będę opowiadał o "nowych internetach" z perspektywy początkującego fediversowca, ale kto wie, w którą stronę to ostatecznie pójdzie ;)
LIVE: http://niby.link/live

W trakcie audycji, jak zwykle będę w pokoju matrixowym, więc będzie można wpływać na kształt audycji :) Do pokoju można trafić tędy: http://niby.link/matrix

#audycja #podcast #nażywo #pl #polska #popolsku #matrix #mixcloud #internet

Dziś radio Punkt Słyszenia wybiera się w okolice Nowego Orleanu :) Startujemy o 21:00. Do wspólnego kiwania się w jazzowych rytmach zaproście też znajomych :)
Link do audycji na żywo: http://niby.link/live

#jazz #muzyka #neworleans #nażywo #mixcloud #audycja #radio #radiopunktsłyszenia #pl #polska #popolsku

Hm.. #hasztagi na #Mastodon.ie wymagają jeszcze dopracowania. Mam ustawiony j.polski w Mastodonie, jestem na polskim serwerze (polskiej instancji), mam ustawioną przeglądarkę #poPolsku, a w "#Odkrywaj" i tak pojawia mi się coś takiego:

#UlepszamyMastodona #UlepszamyFedi

Nowe kawałki wrzucam też w wersji audio na #funkwhale 🎹 Jeden ma coś wspólnego z #ufo :D
https://audio.liberta.vip/library/tracks/44608/

#muzyka #synth #synthwave #pl #polska #popolsku #audio

Kolejne trzy filmy wpadły na #peertube :) To jeden z nich: https://kraut.zone/w/5Mwured8cNxLZq9ieyvmxT

#synth #muzyka #electronic #jam #pl #polska #popolsku #mastodonpolska

Jest taka strona i hashtag bookstodon. Czy jest jakas wersja #PoPolsku. Albo coś jak readlistPL?

Dziś o 21:00 w Punkcie Słyszenia muzyka nieoryginalna, czyli wieczór z coverami 😎 Można pisać do mnie, żebym w czasie audycji kogoś pozdrowił 😁 Serdecznie zapraszam 😊 http://niby.link/live 👈

#muzyka #audycja #nażywo #polska #pl #popolsku #dosłuchania #rock

📓 Warto wiedzieć: jeśli osoba, z którą konwersujesz na Mastodonie błędnie oznaczy język wpisu, to Twoja odpowiedź również będzie miała błędnie oznaczony język. Aby temu zapobiec, przed opublikowaniem wpisu sprawdź, czy jest on prawidłowo ustawiony. Vide obrazek.
#FediTipsPL #FediTips #poPolsku

Oto mapa wszystkich granic w Europie od roku 1000 do 2000.
Zadziwiające są granice Czech. Niemal niezmienne. #mapy #maps #borders #granice #popolsku
https://i.redd.it/all-the-borders-of-sovereign-states-in-europe-from-1000-to-v0-jzfk3vu8ibz91.png?auto=webp&s=5e38fe52509c3caee6f6a33eb778854800a28eab

EDIT3 iii znowu dodane trzy serwery. (Przepraszam z góry - podobno edycja toota powoduje ponowne wysłanie powiadomień. Można je wyłączyć w ustawieniach powiadomień jednakowoż)

Ile teraz naprawdę działa polskich serwerów w fediverse? W sensie, z większością polskich użytkowników i polskimi adminami? Z otwartą rejestracją, nie jednoosobowe. Lista niepełna:

https://101010.pl (zarządzana @xaphanpl - liczba użytkowników b. duża i największa obecnie w polskim fedi; różnorodne treści, liberalne reguły)

https://mastodon.pl backend mastodon; zarządzana @krzysiek - niedużo użytkowników, reguły nieco bardziej restryktywne)

https://rigcz.club (backend mastodon. Zarządzana @blazej - bardzo niewielu użytkowników, reguły "nie bądź idiotą i nie łam prawa", koniec)

https://lewacki.space (mastodon. Ciekawe, czy przetrwa dłużej niż lewactwo.pl - bardzo mało użytkowników)

https://woln.eu ( frontend soapbox, backend pleroma. Chyba raczej libertarianie? nie wiem kto zarządza)

https://0x3c.pl (mastodon. Hakerzy, programiści - mało użytkowników reguły: "don't make me make another rule, be excellent")

https://tfl.net.pl (mastodon. Zarządzana przez @jaczad - b. mało użytkowników)

http://pol.social (mastodon. Raczej lewicowe; o ile pamiętam ekologiczny; mało użytkowników, ale świeżo załatany. Reguły bardziej restrykcyjne. Zarządza @piotrsikora )

https://karab.in (nie mastodon, bardziej jak wykop, zarządzana @ernest )

https://szmer.info (coś jak wykop)

https://quitter.pl (friendica, czyli coś taki jakby facebook. Maleńkie)

https://twixter.eu (mastodon, małe, rejestracja będzie zamknięta po przekroczeniu pewnej liczby użytkowników)

https://soc.citizen4.eu (friendica, chyba też na razie mała)

https://mobilizon.pl/ (do organizowania wydarzeń, zarządza @michal - przepraszam, jak mogłem zapomnieć)

(ipolska.pl zdechła? A https://fediverse.pl nie ma chyba otwartej rejestracji, @mkljczk ? )

#popolsku #polska #fediversepl #mastodonpl

Ważne są hashtagi # bo tak działa tutaj wyszukiwanie.

Serwer na którym macie konto zawsze możecie zmienić w ustawieniach i migrować na inny.

Ważne są również opisy do zdjęć i informacje o wrażliwych treściach.

#wielkamigracja #twitter #popolsku

W Mastodonie brakuje mi automatycznego tłumaczenia. Jakie było na TT, ale było. A teraz tylko #popolsku.

@prywatnik Wbrew radzie, by nie wspominać o Fediverse, ale za to #popolsku

https://www.internet-czas-dzialac.pl/co-zamiast-facebooka-i-instagrama-2022-fediverse/