Today, exactly one year since I launched #Fairslator, I am launching a parallel project called CAPE·MT (Computer-Aided #PostEditing of #MachineTranslation) for translators who want to make their #MTPE work less boring. https://www.cape.mt/

Edited post notifications have informed me that an art piece sold once the poster stated exactly that.

Practical Advantages

#PostEditing #EditingPosts #EditToot #PostEditNotification

I was trying to work out why I prefer monochrome to colour photographs. Maybe it's because most of the movies and TV I saw as a kid were in black & white?
Or is it that B&W photographs give out an eerie atmospheric quality that colour photographs are unable to capture?
What really puts me off colour photographs is the over saturation of colours - post editing gone mad/bad. Reminds me of those brightly coloured holiday brochures - unreal.
#photography #monochrome #PictureQuality #postediting

We'll be presenting DivEMT at the 11AM in-person poster session today at #EMNLP22! 🌍 Come have a look at our new multilingual #NMT and #postediting resource! #nlproc

It looks like editing a post is not rsally changing it, not even for people seeing it several hours after it’s been edited. This seems an incomplete if not broken Mastodon function. #Mastodon #EditingPosts #PostEditing #PostEdits #UX

@jerrylevine I was waiting for *ages* on such a feature in my gone #Twitter days. #postediting #tootediting ❤️