Novità
È attivo anche il prestito di libri per la didattica della lingua italiana L2!
https://samalegge.com/italiano-l2/
#samalegge #italianoL2 #italianoLS #insegnareitaliano #italianodigitale #italianolinguadicontatto #italianoperstranieri #libri #prestito #alfabetizzazione #facilitazionelinguistica #prestitobibliotecario
#samalegge #italianoL2 #italianols #insegnareitaliano #italianodigitale #italianolinguadicontatto #italianoperstranieri #libri #prestito #alfabetizzazione #facilitazionelinguistica #prestitobibliotecario
LEGGERE IN LINGUA MADRE
#29: Qakkichchu Laaha
Lingua: #kambaata
#samalegge #linguamadre #leggereinlinguamadre #mammalingua #bibliodiversità #biblioterapia #darevoce #adaltavoce #libri #libriperbambini #ilpiccoloprincipe #prestito #prestitobibliotecario
#kambaata #samalegge #linguamadre #leggereinlinguamadre #mammalingua #bibliodiversita #biblioterapia #darevoce #adaltavoce #libri #libriperbambini #ilpiccoloprincipe #prestito #prestitobibliotecario
La banda del pianerottolo
Lingua: #italiano e qualche frase in #wolof
Autrice: Esperance Hakuzwimana
Casa editrice: Mondadori - Libri per Ragazzi
Fresco fresco di stampa, è l'ultimo arrivato nel catalogo di Sama Legge!
#samalegge #linguamadre #mammalingua #wolof #Senegal #libri #ragazze #ragazzi #bibliodiversità #Bibliopride #biblioterapia #prestitobibliotecario #prestito #scaffalemulticulturale
#italiano #wolof #samalegge #linguamadre #mammalingua #senegal #libri #ragazze #ragazzi #bibliodiversita #bibliopride #biblioterapia #prestitobibliotecario #prestito #scaffalemulticulturale
Isa ny amontana
Lingua: #malgascio e #francese
Casa editrice: Dodo vole
#samalegge #linguamadre #mammalingua #leggereinlinguamadre #leggereinmalgascio #Madagascar #leggere #leggeresempre #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #bibliodiversità #biblioterapia #prestito #prestitobibliotecario
#malgascio #francese #samalegge #linguamadre #mammalingua #leggereinlinguamadre #leggereinmalgascio #madagascar #leggere #leggeresempre #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #bibliodiversita #biblioterapia #prestito #prestitobibliotecario
Il mio primo gioco degli animali
Lingua: #wolof
#samalegge #oggisigiocainlingua #linguamadre #giocareinwolof #Senegal #Gambia #Camerun #gioco #giocare #prestitobibliotecario #prestito
#wolof #samalegge #oggisigiocainlingua #linguamadre #giocareinwolof #senegal #gambia #camerun #gioco #giocare #prestitobibliotecario #prestito
Fruits/Bibbe Ledde/ Bogisee/Yiriden Nu
Lingue: #francese, #pular, #soso, #mandinka
#samalegge #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #leggereinpular #leggereinsoso #leggereinmandinka #guinea #SierraLeone #senegal #mali #bibliodiversità #biblioterapia #Bibliopride #leggere #leggeresempre #prestito #prestitobibliotecario
#francese #pular #soso #mandinka #samalegge #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #leggereinpular #leggereinsoso #leggereinmandinka #guinea #sierraleone #senegal #mali #bibliodiversita #biblioterapia #bibliopride #leggere #leggeresempre #prestito #prestitobibliotecario
La mia pelle, la tua pelle
Casa Editrice: Giunti Editore
#samalegge #leggere #leggeresempre #albiillustrati #albiillustratiperbambini #bibliodiversità #Bibliopride #razzismo #discriminazione #diversitàculturale #rappresentatività #prestito #prestitobibliotecario
#samalegge #leggere #leggeresempre #albiillustrati #albiillustratiperbambini #bibliodiversita #bibliopride #razzismo #discriminazione #diversitaculturale #rappresentativita #prestito #prestitobibliotecario
Sheekooyiin. Favole somale raccontate da Axmed Cartan Xaange
Lingue: somalo-italiano-inglese
Casa Editrice: L'Harmattan Italia
#samalegge #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #mammalingua #raccontitrilingui #libritrilingui #somalo #inglese #italiano #Somalia #leggereinsomalo #leggere #leggeresempre #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #bibliodiversità #Bibliopride #biblioterapia #prestito #prestitobibliotecario
#samalegge #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #mammalingua #raccontitrilingui #libritrilingui #somalo #inglese #italiano #somalia #leggereinsomalo #leggere #leggeresempre #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #bibliodiversita #bibliopride #biblioterapia #prestito #prestitobibliotecario
Couleurs/Nooneeji nbaadi/Ningie/Suu lu
Lingue: Francese/Pular/Soso/Mandinka guineano
Casa Editrice: Editions Ganndal
#samalegge #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #leggereinpular #leggereinsoso #leggereinmandinka #francese #pular #Soso #mandinka #libri #leggere #leggeresempre #bibliodiversità #Bibliopride #biblioterapia #mammalingua #prestito #prestitobibliotecario
#samalegge #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #leggereinpular #leggereinsoso #leggereinmandinka #francese #pular #soso #mandinka #libri #leggere #leggeresempre #bibliodiversita #bibliopride #biblioterapia #mammalingua #prestito #prestitobibliotecario
Le vieillard l'enfant et l'ane (il vecchio, il bambino e l'asino)/o koor'onogooy o ndaanum fo o faamole
Lingua: sereer/francese
Casa editrice: Dodo vole
#samalegge #unlibroalgiorno #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #leggereinsereer #Sereer #senegal #biblioterapia #Bibliopride #leggere #leggeresempre #leggereadaltavoce #darevoce #prestito #prestitobibliotecario
#samalegge #unlibroalgiorno #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #leggereinsereer #sereer #senegal #biblioterapia #bibliopride #leggere #leggeresempre #leggereadaltavoce #darevoce #prestito #prestitobibliotecario
Cent sous de sagesse (Cento centesimi di saggezza)/Mivanga fanahy
Lingua: francese-malgascio betsimisaraka
Casa editrice: Dodo vole
#samalegge #leggere #leggeresempre #leggereinlinguamadre #leggereinmalgascio #malgascio #Madagascar #oggisileggeinlingua #leggereadaltavoce #darevoce #linguamadre #mammalingua #unlibroalgiorno #bibliodiversità #biblioterapia #prestito #prestitobibliotecario
#samalegge #leggere #leggeresempre #leggereinlinguamadre #leggereinmalgascio #malgascio #madagascar #oggisileggeinlingua #leggereadaltavoce #darevoce #linguamadre #mammalingua #unlibroalgiorno #bibliodiversita #biblioterapia #prestito #prestitobibliotecario
Colori della pelle e differenze di genere negli albi illustrati. Ricerche e prospettive pedagogiche
Autrici: Veronique Francis, Anna Pileri, Ivana Bolognesi, Irene Biemmi e Valeria Barbosa
Casa Editrice: Franco Angeli
#samalegge #pelle #pigmentazione #differenzedigenere #pedagogia #francoangeli #libri #albiillustrati #bibliodiversità #Bibliopride #biblioterapia #unlibroalgiorno #prestito #prestitobibliotecario
#samalegge #pelle #pigmentazione #differenzedigenere #pedagogia #francoangeli #libri #albiillustrati #bibliodiversita #bibliopride #biblioterapia #unlibroalgiorno #prestito #prestitobibliotecario
Tunkalenmaane
Lingua: soninke
#samalegge #mammalingua #bibliodiversità #Bibliopride #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #Soninke #leggereinsoninke #prestito #prestitobibliotecario #ilpiccoloprincipe #leggere #leggereadaltavoce #darevoce #adaltavoce
#samalegge #mammalingua #bibliodiversita #bibliopride #oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #soninke #leggereinsoninke #prestito #prestitobibliotecario #ilpiccoloprincipe #leggere #leggereadaltavoce #darevoce #adaltavoce
Memory con motivi Ndop, stoffe tradizionali del Camerun.
Espace culturel Gacha
[Gioco a sé, più culturale che in lingua madre, formato da 30 "monete" raffiguranti simboli che si trovano su una particolare stoffa (Ndop), realizzata da alcune popolazioni nell'ovest e nel nord del Camerun]
#oggisigiocainlingua #giocare #giocareinlinguamadre #linguamadre #intercultura #Camerun #Ndop #bamileke #bamoun #Wukari #mammalingua #prestito #diversitàculturale #memory #samalegge
#oggisigiocainlingua #giocare #giocareinlinguamadre #linguamadre #intercultura #camerun #ndop #bamileke #bamoun #wukari #mammalingua #prestito #diversitaculturale #memory #samalegge
La fabuleuse parcelle de Monsieur Isidore
Casa Editrice: Dodo vole
Lingua: francese - malgascio
#oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #leggere #biblioterapia #bibliodiversità #Bibliopride #malgascio #Madagascar #mammalingua #prestitobibliotecario #prestito #samalegge
#oggisileggeinlingua #leggereinlinguamadre #linguamadre #leggere #biblioterapia #bibliodiversita #bibliopride #malgascio #madagascar #mammalingua #prestitobibliotecario #prestito #samalegge
Sono pronti i biglietti da visita!
Grazie a Emanuela Lela Santelli per aver dato forma e colori al logo di Sama Legge.
#samalegge #libri #giochi #unlibroalgiorno #UnGiocoAlGiorno #oggisileggeinlingua #oggisigiocainlingua #bibliodiversità #Bibliopride #biblioterapia #prestitobibliotecario #prestito #mammalingua
#samalegge #libri #giochi #unlibroalgiorno #ungiocoalgiorno #oggisileggeinlingua #oggisigiocainlingua #bibliodiversita #bibliopride #biblioterapia #prestitobibliotecario #prestito #mammalingua
Mon premier Jeu de Loto
[5 schede e 60 carte]
Lingua: Peul
#unlibroalgiorno #giocareinlinguamadre #giochidatavolo #linguamadre #mammalingua #peul #oggisigiocainlingua #serviziodiprestito #prestito #prestitobibliotecario #samalegge
#unlibroalgiorno #giocareinlinguamadre #giochidatavolo #linguamadre #mammalingua #peul #oggisigiocainlingua #serviziodiprestito #prestito #prestitobibliotecario #samalegge
Sunuy Xale
Lingua: wolof
[Su Youtube è possibile rivedere la puntata della TV senegalese TFM in cui le due autrici Karoliina Halsti Ndiaye e Marjo Smolander presentano il libro, con Chiara Barison TFM
https://youtu.be/lb6Xf9G7kAU ]
#samalegge #sunuyxale #senegal #wolof #linguawolof #leggereinwolof #leggereinlinguamadre #oggisileggeinlingua #Bibliopride #leggere #leggereadaltavoce #darevoce #mammalingua #bibliodiversità #prestito #prestitobibliotecario #TFM
#samalegge #sunuyxale #senegal #wolof #linguawolof #leggereinwolof #leggereinlinguamadre #oggisileggeinlingua #bibliopride #leggere #leggereadaltavoce #darevoce #mammalingua #bibliodiversita #prestito #prestitobibliotecario #TFM
#6: Na ma nime ya mama / On mummy's back / Au dos de maman
Lingue: kikongo, inglese e francese
Autrici: Silvia Pacucci e Moè-vigni
Editore: wa'wa Editions
#leggereinlinguamadre #biblioproud #bibliodiversità #kikongo #inglese #francese #wawaeditions #mammalingua #linguamadre #leggere #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #intercultura #serviziodiprestito #prestito #prestitobibliotecario #unlibroalgiorno #ilibrisalvano #biblioterapia #samalegge
#leggereinlinguamadre #biblioproud #bibliodiversita #Kikongo #inglese #francese #wawaeditions #mammalingua #linguamadre #leggere #leggereadaltavoce #adaltavoce #darevoce #intercultura #serviziodiprestito #prestito #prestitobibliotecario #unlibroalgiorno #ilibrisalvano #biblioterapia #samalegge
Comment les animaux furent transformes en arbres - Buma sinukurunasu silanorumi bubaar
Lingua: francese - Joola fogny
Editore: Dodo vole
#leggereinlinguamadre #leggere #linguamadre #lingueafricane #unlibroalgiorno #ilibrisalvano #joola #joolafogny #Dodovole #libribilingui #raccontibilingui #biblioterapia #prestito #serviziodiprestito #prestitobibliotecario #mammalingua #bibliodiversità #samalegge
#leggereinlinguamadre #leggere #linguamadre #lingueafricane #unlibroalgiorno #ilibrisalvano #joola #joolafogny #dodovole #libribilingui #raccontibilingui #biblioterapia #prestito #serviziodiprestito #prestitobibliotecario #mammalingua #bibliodiversita #samalegge