Gerade fast in die #schweizerdeutsch-Falle getappt: „Ich mag mich nicht erinnern“ heisst (ja, zumindest in meinem Dialekt🤪) „ich kann mich nicht erinnern“. Es bedeutet nicht, dass ich jetzt gerade keine Lust dazu habe.

Das ist dann blöd, denn der süddeutsche Arbeitskollege fragt, ob ich mal fragen mag. Ich könnte ja schon, aber will jetzt gerade nicht.

Faszinierend, #ChatGPT kann sogar #Schweizerdeutsch https://chat.openai.com/share/b8c02b81-e302-44b9-bd03-62e0e7e3744d

Was bedeutet es, wenn jemand sagt: «Mach mi nöd watz!»? Die Antwort darauf in der neuesten Auskunft unserer Sprachstelle: mundartforum.ch/auskunft-nr-20… #schweizerdeutsch #mundart #dialekt

“Afig” ist so ein typisches Wort aus dem aargauer Dialekt, das ich zum letzten Mal aus dem Mund meiner Grossmutter selig gehört habe.
Es ist praktisch nicht übersetzbar.
#Dialekt #schweizerdeutsch #Aargau #Freiamt

Können Katzen «schwanger» sein? Und Menschen «tragend»? Und wie steht es um grosse kleine Frauen? In der neuen #Idiotikon-Wortgeschichte geht es um #schweizerdeutsch|e Begriffe im Bereich der Schwangerschaft: https://www.idiotikon.ch/wortgeschichten/schwanger

Der Jahresbericht des Schweizerischen #Idiotikon|s über das Jahr 2022 (einschliesslich eines Aufsatzes über den Syntaktischen Atlas der deutschen Schweiz und der Jahresbibliographie) wurde veröffentlicht: https://www.idiotikon.ch/Texte/Jahresberichte/Id_Jahresbericht_2022.pdf
#Schweizerdeutsch #Dialekt #Mundart #Schweiz

#Podcast #schweizerdeutsch
Die IT-Woche: Warum #digitaleIntegrität so wichtig ist

Genf führt als erster Kanton der Schweiz das Recht auf digitale Integrität ein und übernimmt damit fast europaweit eine Pionierrolle. Wir erklären, was dahintersteckt.

Web: https://inside-it.podigee.io/s1e98-warum-digitale-integritaet-so-wichtig-ist

Mp3: https://audio.podigee-cdn.net/1142547-m-41af2ee4efd42b07d57b2fd6f5cad2cf.mp3

Rss:
https://inside-it.podigee.io/feed/mp3

Sibä Buäbä.
#SBB #sbbcffffs #Schweiz #Schweizerdeutsch #Helvetismen

«Heimlifeiss» verstehen wir heute gewöhnlich in einem positiven Sinne. Dabei war es einmal negativ besetzt – was auch einleutet, wenn wir das Wort genau anschauen: https://www.idiotikon.ch/wortgeschichten/heimlifeiss #Schweiz #Schweizerdeutsch #Mundart #Dialekt #Sprache

Und hier was zum Hören für alle die #Schweizerdeutsch verstehen:

https://www.srf.ch/play/radio/redirect/detail/a850a4be-55a5-47c0-bef7-aa31db27347f

Da fällt mir wieder ein amüsanter #Helevetismus auf: in Deutschland hat #asparagus nur Singular; kein Plural. Wenn man 4 von diesen Teilen haben will, würde man von 4 Stangen #Spargel reden.

In der Schweiz kommt das Wort quasi nur im Plural vor. Man hat 4 #Spargeln.

#hochdeutsch #Schweizerdeutsch #Deutsch

-er: gerade mal zwei mickrige Buchstaben sind eine der häufigsten Endungen deutscher Substantive. So klein, dass man sie fast übersieht – aber mächtig, wenn es um die unterschiedlichen Bedeutungsaspekte geht, die diese Silbe ausdrücken kann. #Idiotikon #Schweizerdeutsch #Schweiz #Mundart #Dialekt https://www.idiotikon.ch/wortgeschichten/basler-taenzer-benziner

RT @CH_Idiotikon
Heute sagen wir in der #Schweiz fast alle «Früelig» – dabei ist das ein Eindringling aus dem Schwäbischen. Unsere alten #schweizerdeutsch|en Wörter für die schöne Jahreszeit haben eine ganz andere Geschichte:
https://www.idiotikon.ch/wortgeschichten/uustag-langsi-fruelig

Heute sagen wir in der #Schweiz fast alle «Früelig» – dabei ist das ein Eindringling aus dem Schwäbischen. Unsere alten #schweizerdeutsch|en Wörter für die schöne Jahreszeit haben eine ganz andere Geschichte:
https://www.idiotikon.ch/wortgeschichten/uustag-langsi-fruelig

4/7

▫️ Datenschutz Plaudereien
(@martinsteiger und Andreas Von Gunten)
https://podcast.datenschutzpartner.ch
#Schweizerdeutsch, aktuelle Themen in der Schweiz und weltweit, 2-3 pro Woche, 5-20 Min.

▫️ Datenschutz Praxis #DSPraxis
(WEKA MEDIA GmbH & Co. KG)
https://datenschutz-praxis-podcast.podigee.io/about
Interviews mit #Wissenschaft, #LfDI, #Kanzleien, 0-3 pro Monat, 30-60 Min.

▫️ Der Datenschutz Talk
(migosens GmbH)
https://migosens.de/podcast/
News u. Interviews zu #Datenschutz und #Informationssicherheit, jeden Freitag, 20-60 Min.

…

😎 13 Dialekt-Knacknüsse aus dem Schweizerdeutschen 😎

Wieviel richtige Antworten schaffst du? #Schweizerdeutsch #dialekte #Profi 🇨🇭

➡️ Anzahl richtge Antworten als Kommentar posten
➡️ Trööt boosten

Dankeschön 😊

https://suissebook.ch/de/13-dialekt-knacknuesse-aus-dem-schweizerdeutschen-2/889573

Buying my takeaway cuppa this morning it struck me that #Switzerland may be the only country in the world where you can go into a restaurant, ask for a rod ('Stange'), a bowl ('Schale') and a little shit-scratcher ('Mistkratzerli') and get given a beer, a coffee and a pan roast chicken (usually served with French fries). Try that in Hamburg and I suspect they'll look at you funny.

#Schweiz #Schweizerdeutsch #Schwiizertüütsch #deutsch #german

Welche Hashtags es hier zur #Schweiz 🇨🇭 gibt:
#Schweizer #SchweizerBubble #Schweizerdeutsch #SchweizerKleinmeister 🤷‍♂️

Chalch, Chien, Chiis, Chlette, Chlotz, Chlütter, Chrüsi, Chümi, Grampolschybe, Schotter, Stei, Stutz usw.: lauter kreative #schweizerdeutsch|e Wörter für #Geld. Sie sind das Thema der 162. #Idiotikon-Wortgeschichte: https://www.idiotikon.ch/wortgeschichten/chuemi-chlotz-chluetter

Jetzt baut doch das #SRF wirklich beflissen ein Portal für die Beufswelt, Berufsbilder und den Berufseinstieg auf. Ja, gelungen. #Beruf

Nur ist das Ganze mehrheitlich auf #Schweizerdeutsch... Das entspricht leider nicht mehr der Realität unserer Berufsvorbereitung.

Verortung im LP 21 ist ja niedlich, aber was bringt's, wenn Integrationsklassen nichts verstehen?! #Integration #LP21

https://www.srf.ch/sendungen/school/themen/berufswelt