Ich arbeite aktuell an einem Homebrew-Konzern für #CyberpunkRED. Die Texte sind fertig und durchliefen auch einem #SensitivityReading. Das war mir gerade bei einem Setting wie #Cyberpunk RED besonders wichtig. Nun warte ich auf die letzten Illustrationen und dann starte ich mit dem Layout. 🙂 #pnpde

Ach ja, wegen #SensitivityReading und Kosten und so:
Schon wieder arbeite ich mit einer Autorenperson zusammen, deren Werk bei einem Publikumsverlag erscheint, aber das SR nicht oder nur zu einem winzigen Teil übernommen wird.
Die Autor*innen tragen die Kosten selbst, was für sie als Privatperson und Künstler*in (!) enorm ist.

Und dann lese ich Interviews im Börsenblatt:

Börsenblatt: Wie hoch sind die zusätzlichen Kosten? Lässt sich das in den Bücherpreisen kalkulieren?

1/2

Ich möchte euch heute die Dienstleistungen von @victorialinnea ans Herz legen:

- #Lektorat.
- #SensitivityReading / Beratung (Themen siehe https://sensitivity-reading.de/themen/rassismuserfahrungen und per Volltextsuche nach Victoria Linnea erreichbar).
- Workshops zu den entsprechenden Themen.

Ihr findet Informationen über Victoria und viele interessante, sehr hilfreiche Blogposts hier: https://vickieunddaswort.de

@bookstodon #SchreibendenLeben #DienstleistungenFürSchreibende

Wer von euch #Autor_innen hat im #Verlagsvertrag #SensitivityReading mit drinstehen?

@JRehborn @Cheatha @kami_kadse
Allein, dass #SensitivityReading im deutschsprachigem Raum bekannt geworden ist, ist Social Media zu verdanken. Bzw. unserer Arbeit auf Social Media.

Weil mich eine extrem grafische Szene nicht mehr loslässt, wegen der ich mir fast die Augen ausgeweint habe beim #Korrektorat:
Bitte schickt, wenn ihr Leute beauftragt, wenigstens eine rudimentäre Liste mit.

Dinge, die ungewarnt nicht sein müssen:
- grafische, detaillierte Beschreibung von Mord an einem Tier.
- grafische, detaillierte Beschreibung von Mord und Kannibalismus, unter anderem an Kindern.
- grafische, detaillierte Beschreibungen von Folter zum Spaß.

#Lektorat #SensitivityReading

Ich kriege Sachbücher rund um jüdische Themen geschenkt 🥰.
So kann ich noch besser auf Einzelfragen und Problemstellungen in Texten eingehen, für die ich #SensitivityReading betreibe.
Die werden dann nach Erhalt mit bunten Post-Its gespickt, damit ich schnell Dinge nachschlagen kann.

(Aaaaah! Ich freue mich so!)

Die neueste Runde #Kurzgeschichte nliebe ist online, diesmal ein #Interview mit Birgit Redweik vom Verlag @ohneohren

https://wir-erschaffen-welten.net/kurzgeschichtenliebe-birgit-redweik/

#phantastik #SensitivityReading

Sensitivity reading is an important consideration when making sure your book is accurate and welcoming to all readers.

#writingcommunity #writing #writer #author #amwriting #bookeditor #editor #editorforhire #amediting #fiction #nonfiction #sensitivityreading #bookstodon #writersofmastodon

Die weichgespülten Versionen erscheinen zwar immer noch, aber immerhin scheint beim Verlag angekommen zu sein, dass ihre Idee scheiße war:
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11789025/Puffin-Roald-Dahl-u-turn-Publisher-announces-WONT-edit-authors-beloved-books.html

#RoaldDahl #Zensur #sensitivityreading

Ich durfte gestern in der Sendung „Büchermarkt“ beim Deutschlandfunk ein Kurzinterview über Sensitivity Reading geben. Viel Spaß beim Zuhören! 😊

#SensitivityReading #Büchermarkt #Diversity #RepresentationMatters #Deutschlandfunk #Interview

https://www.deutschlandfunk.de/was-machen-sensitivity-reader-a-k-n-hayat-do-an-im-interview-dlf-b5e68af1-100.html

@sjoerdklarenbeek
Waar kan ik me voor 1 van de 2 kampen aansluiten? #dtv #roalddahl #sensitivityreading

EINDELIJK iets waarover de meningen een beetje verdeeld zijn hier. #roalddahl #sensitivityreading

@dungeonHack No. I know a lot about German folklore, and I've read enough about anti-Semitism to recognize many of the more common expressions. But I don't have nowhere near the background to do real #SensitivityReading .

But ask around - I am sure there are some people on the #Fediverse who could help you!

Sensitivity Reading bzw. Coaching für Loggende und Autor*innen empfinde ich als wichtig - vor allem wenn sich betreffende Personen unsicher sind, es ihnen aber wichtig ist das richtige zu tun.

Leider werden diese Dienste ganz oft kleingeredet.
Natürlich gibt es schwarze Schafe. Und ja, sie kosten etwas, aber man merkt doch auch recht schnell, hinter welchem Angebot Expertise steckt.

#sensitivityreading #queer #lgbtq #bookstodon #literatur

»Wie schreibt man über Themen, die außerhalb der eigenen Erfahrung und Zugehörigkeit liegen? @VictoriaLinnea1@twitter.com ist freie Lektorin und hat sich auf #SensitivityReading spezialisiert. Wie sie Autor*innen konkret dabei hilft, Diversität in Romanen umzusetzen«

https://www.boersenblatt.net/news/sonntagsfragen/was-bringt-sensitivity-reading-frau-linnea-270387

Derweil in der Buchbranche. #SensitivityReading

@boev@twitter.com @KFriderichs@twitter.com @VictoriaLinnea1@twitter.com @writingKye@twitter.com
https://www.facebook.com/VerlagHSchmidt/posts/pfbid026JdHjmhNhEJbjxNvXKx1agyqFNcYVkGYK8yt7nYjwbw8A9vNrDBWLHGWrqT5bjosl

Heute hatte ich ein schönes Gespräch mit einer Lektorin, die sich mehr mit Diversität und besondern queer sein befassen will. Das finde ich prima.

Bisher coache ich Autor*innen in mehr Sensibilität von queerer Darstellung.
Aber nun frage ich mich? Wie sieht es auch mit #lektoren *innen? #Sprache + #Macht? Diskriminierungen erkennen? Sind das Themen, die auch hier interessant wären?

Gerne Rückmeldung von Mitarbeitenden aus diesem Berufsfeld.

#bookstodon #bücher #literatur #sensitivityreading

RT @VictoriaLinnea1@twitter.com

Liebe Verlage,

"normalerweise zahlen wir für ein #SensitivityReading [bei dem das gesamte Manuskript gelesen werden muss] eine Pauschale von 200 Euro" – macht das nicht.

Nehmen wir an, das MS hat nur 300 Seiten und wenige Stellen zu besprechen, da gut recherchiert wurde.

🐦🔗: https://twitter.com/VictoriaLinnea1/status/1612795391795236865

RT @VictoriaLinnea1@twitter.com

Liebe Verlage,

"normalerweise zahlen wir für ein #SensitivityReading [bei dem das gesamte Manuskript gelesen werden muss] eine Pauschale von 200 Euro" – macht das nicht.

Nehmen wir an, das MS hat nur 300 Seiten und wenige Stellen zu besprechen, da gut recherchiert wurde.

🐦🔗: https://twitter.com/VictoriaLinnea1/status/1612795391795236865