Elisa · @samalegge
11 followers · 106 posts · Server mastodon.uno
Qui l'articolo completo:
https://samalegge.com/collane-di-libri-bilingui-anche.../
#samalegge #caseeditrici #libribilingui #bilinguismo #biculturalismo #linguenazionaliafricane #lharmattan #sinnoseditrice #carthusia #associazionetolbà #linguamadre
#samalegge #caseeditrici #libribilingui #bilinguismo #biculturalismo #linguenazionaliafricane #lharmattan #sinnoseditrice #carthusia #associazionetolba #linguamadre
Elisa · @samalegge
9 followers · 83 posts · Server mastodon.uno3/
È normale che a forza di girare si ritrovi ad avere tanti nomi strani. Viaggiando, passa da un paese all'altro e capita che il suo nome sia pronunciato male proprio perché è capito male, allora - siccome nel dirlo lo storpiano un po' - ecco che sembra un'altra persona e non si riconosce più. In verità poi basta ascoltare la storiella che subito si capisce di chi si tratta.
#mastolibri
#sinnoseditrice #leggere #leggeresempre #mammalingua #intercultura #interculturaconilibri #storie
#mastolibri #sinnoseditrice #leggere #leggeresempre #mammalingua #intercultura #interculturaconilibri #storie
Elisa · @samalegge
2 followers · 18 posts · Server mastodon.uno
Come si comincia a narrare una storia in lingala?
Grazie a Sinnos Editrice che me l'ha fatto scoprire in "Leoni, boa e galline faraone. 7 storie dal Congo" di Sofia Gallo e Nsele Abuy (con testo in lingala a fronte)
#samalegge #lingala #leggereinlingala #sinnoseditrice #leoniboaegallinefaraone #leggereinlinguamadre #mammalingua #oggisileggeinlingua #bibliodiversità
#samalegge #Lingala #leggereinlingala #sinnoseditrice #leoniboaegallinefaraone #leggereinlinguamadre #mammalingua #oggisileggeinlingua #bibliodiversita