Du Fu: "Smucąc się nad brzegiem rzeki"
少陵野老吞生哭, 春日潛行曲江曲;
Starzec z Shaoling tłumi rodzący się w nim płacz,
wiosennego dnia w sekrecie nad zakrętem rzeki;
https://wp.me/p3fv0T-eRL #杜甫 #DuFu #smutek #rzeka #哀江頭 #poezja #Tang #wiersze #Chiny #唐詩三百首 #300wierszyTang #kultura #klasyka
#杜甫 #dufu #smutek #rzeka #哀江頭 #poezja #tang #wiersze #chiny #唐詩三百首 #300wierszytang #kultura #klasyka
Kiedyś pisałam teksty piosenek, ale tylko jeden z nich został oficjalnie opublikowany. Oto on:
„Cienie”
Copyright © by Kamila Podgórna, 2020
I znów blady świt przywitał mnie.
Sama już nie wiem, co jest jawą, a co snem.
Uchylam okno, błądzę wzrokiem po zamglonym niebie
I nie chcę myśleć, że przy mnie może zabraknąć ciebie.
Jesteśmy sobie naprawdę bliscy,
Jesteś moim światem, po prostu wszystkim.
Może zbyt mocno wierzę w marzenia złudne,
Bo to, co realne, jest dla mnie zbyt trudne…
A nasze serca, niczym cienie, przemykają gdzieś obok siebie.
To, co wczoraj trwało, dziś może być wspomnieniem.
I choć nasze serca pozostaną z echem wspólnych wrażeń,
Oboje wiemy, że nie będziemy razem…
Zamykam okno, próbuję odegnać demony przeszłości,
Ale tylko dzięki tobie mogę zapomnieć o szarej codzienności.
Tak wiele czasu razem spędziliśmy,
Że widzę ciebie w każdej mojej myśli.
Spoglądam na ulicę – pustka dookoła,
Lecz wypatruję ciebie, może mnie zawołasz?
Wciąż żyję złudzeniem, ale w sercu czuję ogromny ból.
Zaczynam pojmować, że nigdy nie będziesz mój.
Może wyśniłam o nas zbyt wiele,
A tak naprawdę będziemy zawsze tylko jak przyjaciele…
A nasze serca, niczym cienie, przemykają gdzieś obok siebie.
To, co wczoraj trwało, dziś może być wspomnieniem.
I choć nasze serca pozostaną z echem wspólnych wrażeń,
Oboje wiemy, że nie będziemy razem…
#autorka #tekstpiosenki #miłość #przyjaźń #smutek #tęsknota #samotność
#autorka #tekstpiosenki #milosc #przyjazn #smutek #tesknota #samotnosc
Jest mi strasznie smutno i źle z tym, że grudzień okazał się tak wyczerpujący i pracowity przez co nie mam czasu na strimy. Od nowego roku wracam silniejsza!
#post #smutek #smutnomi #mastodon #zale #strimy #brakczasu #brakstrimow
#post #smutek #smutnomi #mastodon #zale #strimy #brakczasu #brakstrimow
Kiedy miałam 19 lat, próbowałam swoich sił w pisaniu tekstów piosenek, ponieważ w międzyczasie uczyłam się gry na gitarze akustycznej. Niestety, z mojej gitarowej przygody nic nie wyszło, ale zachowałam kilka tekstów z tamtego okresu. Poniższy utwór został opublikowany w moim e-booku pt. „(Nie)podobni”, dlatego jest datowany na 2020 rok, choć powstał dekadę wcześniej.
Zapraszam do przeczytania.
„Cienie”
Copyright © by Kamila Podgórna, 2020
I znów blady świt przywitał mnie.
Sama już nie wiem, co jest jawą, a co snem.
Uchylam okno, błądzę wzrokiem po zamglonym niebie
I nie chcę myśleć, że przy mnie może zabraknąć ciebie.
Jesteśmy sobie naprawdę bliscy,
Jesteś moim światem, po prostu wszystkim.
Może zbyt mocno wierzę w marzenia złudne,
Bo to, co realne, jest dla mnie zbyt trudne…
A nasze serca, niczym cienie, przemykają gdzieś obok siebie.
To, co wczoraj trwało, dziś może być wspomnieniem.
I choć nasze serca pozostaną z echem wspólnych wrażeń,
Oboje wiemy, że nie będziemy razem…
Zamykam okno, próbuję odegnać demony przeszłości,
Ale tylko dzięki tobie mogę zapomnieć o szarej codzienności.
Tak wiele czasu razem spędziliśmy,
Że widzę ciebie w każdej mojej myśli.
Spoglądam na ulicę – pustka dookoła,
Lecz wypatruję ciebie, może mnie zawołasz?
Wciąż żyję złudzeniem, ale w sercu czuję ogromny ból.
Zaczynam pojmować, że nigdy nie będziesz mój.
Może wyśniłam o nas zbyt wiele,
A tak naprawdę będziemy zawsze tylko jak przyjaciele…
A nasze serca, niczym cienie, przemykają gdzieś obok siebie.
To, co wczoraj trwało, dziś może być wspomnieniem.
I choć nasze serca pozostaną z echem wspólnych wrażeń,
Oboje wiemy, że nie będziemy razem…
#autorka #tekstpiosenki #książka #powieść #miłość #przyjaźń #smutek #tęsknota #samotność
#autorka #tekstpiosenki #ksiazka #powiesc #milosc #przyjazn #smutek #tesknota #samotnosc
Dziś mam kijowy dzień, więc chillujemy przy biomutancie
https://www.twitch.tv/lisicameis
#twitch #strim #strimer #granie #gry #biomutant #gramy #pogadajmy #smutek #złydzień
#twitch #strim #strimer #granie #gry #biomutant #gramy #pogadajmy #smutek #zlydzien
Przyszła zima i zaczęły się znowu problemy z pęcherzem..... ZIMO nienawidzę Cię tak bardzo, że głosuje za usunięciem Ciebie z listy pór roku!
#zima #zimno #chora #choroba #tendzienjestzly #psujeszmidzien #wyjdz #wynocha #precz #usunsie #poco #zlyhumor #smutek #chcedodomu
#zima #zimno #chora #choroba #tendzienjestzly #psujeszmidzien #wyjdz #wynocha #precz #usunsie #poco #zlyhumor #smutek #chcedodomu
Ač jsi to nechtěla⠀
a teď to bolí,⠀
konec má na startu⠀
zásadní roli.⠀
⠀
#kazdydenjednabasen #10minut #basen #poem #poetry #poezie #poeta #verse #versotepec #cz #czsk #ceskebasne #czechpoetry #kratke #pocit #bolest #konec #nechtela #smutek #start #zacatek #znovu #budelip #citaty #pocity #pocit
#pocity #citaty #budelip #znovu #zacatek #start #smutek #nechtela #konec #bolest #pocit #kratke #czechpoetry #ceskebasne #czsk #cz #versotepec #verse #poeta #poezie #poetry #poem #basen #10minut #kazdydenjednabasen
@kolejnylewackipej pierwszy raz na mastodonie żałuję że nie ma reakcji #smutek
RT @teodor_dziadek: Jeśli ktoś chciałby wiedzieć gdzie jest drewno z polskich lasów to informuję uprzejmie , iż jest w Kołobrzegu , gotowe do wysyłki za granicę🤔😔. Jeżdżę do Kołobrzegu od niemalże 30 lat ale takiej ilości drewna nigdy nie widziałam. #Kolobrzeg #Bałtyk #drewno #lasy #smutek
#Kolobrzeg #Bałtyk #drewno #lasy #smutek