Birne Helene · @birne
88 followers · 1905 posts · Server troet.cafe
Jetzt habe ich ein schlechtes Gewissen. Wenn ich für die #Süddeutsche bezahlen würde, ob man dann Geld für Leute hätte, die nicht einfach nur abschreiben, was Google Translate ausspuckt?
Kleiner Tipp, Herr Gurk: “Ihre Kraft reichte nur noch zum Atmen” - das wäre Deutsch gewesen.
#sprachschluderei #handwerk #Leitmedium #journalismus #suddeutsche
Birne Helene · @birne
88 followers · 1859 posts · Server troet.cafe
Drei Autoren, und keiner merkt's.
#sprachschluderei #journalismus #sz #suddeutsche