I've been using other apps to access & listen to my podcast feeds, and am still deciding which one will be the new one (all have things I like but none of them comes out clearly ahead) but today, while I still can, I signed into Stitcher on the Web to take screenshots of the Show Groups.
I loved that, and I loved that I could just look at a group and see what's new there.
I'll continue to feel off-kilter wrt podcasts for a while.