Feddich mit »#HPLovecraft – Leben und Werk« von #STJoshi. Abgesehen vom Vergleich der H. C. Artmann-Übersetzung mit Original war’s das hoffentlich an Lovecraft-Beschäftigung in diesem Leben.
Joshis Großwerk mangelt es deutlich an Distanz und Struktur. Seitenweisen Aufzählungen von Nichtigkeiten in denen hingeworfene relevante inhaltliche Aspekte untergehen, z.B. Lovecraft war Flaubert-, Zola- und Proust-Fan und hätte ›eigentlich‹ viel lieber an sowas wie deren Realismus angeknüpft.
Weltschmerztag. Hatte ich seit Jahren nicht mehr. Immerhin schaff ich es, den Schluss der großen #HPLovecraft-Bio von #STJoshi zu lesen. Grad die letzten Wochen Dahinsiechen bis zum Tod ist auch für mich harte Kost. Ganze Derleth und sein Cthulhu-Mythos-Komplex ist einfach nur oberpeinlich und ärgerlich.
Ansonsten: nebenbei #XFilesRewatch Staffel 5 und tunlichste Vermeidung von Nachrichten und Politik.
#hplovecraft #stjoshi #xfilesrewatch
Zwischenmeldung »#Lovecraft — Leben und Werk« Band 2 von #STJoshi. Hab noch ca 120 Seiten vor mir.
Band 2 reicht m.E. vollkommen, wer sich für HPL interessiert.
Joshi mag als Biograph seine Macken haben—zugleich pedantisch & konfus—, aber seine kritische Einordnung von Lovecrafts Politik, Ethik, Philosophie tut gut.
Zudem: Übersetzung von Andreas Fliedner ist sehr gut lesbar. Eine Wahnsinns-Leistung.
Ich fürchte, die Frage, ob und wie gut HPL gewichst hat, wird nicht mehr beantwortet.
Yo, digga!
»Je mehr ich die abgrundtiefe, zähe Ignoranz der Masse der vorgeblich kultivierten Leute beobachte — Leute, die viel auf sich selbst und ihre gesellschaftliche Stellung halten und von denen ein großer Prozentsatz einen Universitätsabschluss hat —, desto mehr komme ich zu der Überzeugung, dass mit der konventionellen Bildung und der Tradition etwas grundsätzlich im Argen liegt.«
—#HPLovecraft, 1936
In #STJoshi: »Lovecraft — Leben & Werk, Band 2«, S. 448, Deutsch von Andreas Fliedner.
#STJoshi »#Lovecraft – Leben und Werk« (2010; Dt. 2017) feddich mit Band 1 von 2. Hätte nicht gedacht, daß ich diesen dicken Dicken zu HPL echt mal lese. Ersten 682 Seiten waren schon mal kurios mit ihrer Pedanterie. Wer von einer guten Biographie erwartet, dass sie Einblick in Zeitgeschichte, Land und dergl. gibt, wird hier enttäuscht. Dafür gibts endlos Gefizzel wann was geschrieben, als Brief verschickt, getippt, gedruckt wurde.
Lese immer wie bescheuert an dieser fetten #Lovecraft-Bio von #STJoshi. Jetzt bei Kap. 13 (S. 505). Bin erstaunt, wie wenig da rummkommt. Joshi liefert zu JEDEM Gedicht, jeder Erzählung Nacherzählungen und ›Analysen‹, schafft es aber nur selten, etwas halbwegs Erhellendes beizutragen.
Mach jetzt nebenbei weiter mit #AkteX-Rewatch. Danke Vergangenheits-Alex fürs Mitdenken!
Was für ne Art von Gen-X-Hippie-Flavor-Dude ich bin: komme mit Schmupfm gut entspannt durch fette #Lovecraft-Bio #STJoshi Dank entspannender Mukke von Cafe de Anatolia. https://youtu.be/SwR1yitblKw
Exemplarisches Beispiel für enervierend-putzige Akribie von #STJoshi bei seiner #Lovecraft-Biographie. Bin mittlerweile auf S. 106 von Band eins, Kapitel 3 das HPLs Lebensjahre 11-15 behandelt. Er hat Astronomie für sich entdeckt und Joshi schildert einen Absatz lang erstmal genau Erscheinungsweise der selbstgemachten Hektographie-Magazine.
Das Buch ist VOLL mit derartigen pedantischen Aufzählereien.
*haut mir nen Ziegelstein aufm Kopf, pleeeease*
Komischer aber passender Zufall, daß ich #STJoshi-Bio über #Lovecraft lese (weil günstig in Antiquas ergattert) und nebenbei läuft #TBBT (mittlerweile Staffel 7) und ich immer wieder die lustigsten Dialoge zwischen diesen beiden Sachen erlebe.
Führt dazu, daß in meinem Phantasie-Theater Jim Parson HPL darstellt.
Die Woche zuhause richtig mit #Lovecraft-Bio von #STJoshi begonnen. Pedantik grenzt an unfreiwilliger Komik.
Hab zudem heut früh die HPL-Folge der John Howe-Doku-Serie bei #ArteTV geguckt, wo Joshi auch vorkommt. Wirklich extrem peinlich diese sentimentale Fanboi-Verklärung. Da wird man ja quasi GEZWUNGEN extra-polemisch gegenzuhalten, daß zB Lovecrafts Ruhm mehr auf externen Faktoren beruht, weniger auf Werk-Güte.