Tertullian, De Baptismo - new text and Italian translation available online

Francesco Pieri kindly writes to let me know of a new edition and Italian translation of one of the works of Tertullian:

I have just edited a slightly revised edition of De Baptismo: it is fully available on line and free for download:...

https://www.roger-pearse.com/weblog/2023/06/06/tertullian-de-baptismo-new-text-and-italian-translation-available-online/

#Tertullian

"Christus hat sich die Wahrheit genannt, nicht die Gewohnheit" (Tertullian)

Christsein ist nicht allein eine Form der Lebensgestaltung. Christentum ist keine Interpretation, keine Nützlichkeit, es setzt sich für die Wahrheit des Seins ein.
Christentum ist einerseits nicht nur bloße Frömmigkeit, Rückzug in die Gewohnheit, andererseits keine Interpretation, das den Skandal des Evangeliums für den Zeitgeist auflösen will, um nicht anzustoßen.

#christentum #sein #Tertullian

The paper also contains transcription, translation, MS and earliest online source for some of the most renowned "Chresto(s) quotes":

#Tacitus, #Suetonius, Justin Martyr and #Tertullian

#Chrestians were attested to for more than a millennium...

#Tertullian on #gifting https://www.tertullian.org/fathers/martial_epigrams_book14.htm