Der Berndeutsch-Wortschatz ist aber noch sehr beschränkt. #Textshuttle kennt weder Anke (Butter), noch Matte (Wiese) oder Äckegstabi (Nackenstarre) :blobcatgooglyshrug:
Zur Abwechslung ein nützliches #KI Tool: Mit #Textshuttle kann ich Vertreter der #GenX endlich all diese unsäglichen #Mundart Textnachrichten ins Schriftdeutsche übersetzen! Versteht bis jetzt zwar nur Bern- (👍) und Züri-(🤮)Dütsch, aber besser als nichts.
Ah ja, #Rätoromanisch kann das Ding auch.
Mehr dazu bei @MrClicko im Tagi:
https://www.tagesanzeiger.ch/wie-gut-uebersetzt-textshuttle-schweizerdeutsch-und-raetoromanisch-605292991507
#ki #textshuttle #genx #mundart #ratoromanisch