Finished the book! It took 3.5 months or an average of 2.5 pages a day. I could have been quicker but was keeping a list of unfamiliar or interesting vocabulary in #ThaiLanguage plus I went off on many tangents to look up information.
The book discusses recent events in #Myanmar (though was written before the coup in 2021). The English language title is The Hidden History of Burma: Race, Capitalism, and the Crisis of Democracy in the 21st Century.
Now time for something less heavy...
From the #ThaiLanguage press (Matichon Online) who in turn picked up the story from someone's social media post.
This 8.5 kilogram cat supposedly fell from the sixth floor of a condominium and through the rear window of a parked car below.
The cat emerged completely unscathed. Netizens have named it "Meteor Cat".
อุกกาบาต meteor
แมว cat
#thailanguage #catsofmastodon #thailand
Some vocabulary from the signs:
- พระเยซู Jesus
- กลับใจ turn away from, repent, literally "return the heart "
- บาป sin
- จะเสร็จ will finish (act of completion in the future )
- มาอีก to come again
- ไถ่ redeem
- เชื่อ believe
- ชีวิตนิรันดร์ eternal life
These evangelical signs are littered all over my area. And probably yours too if you are in #Thailand
Most people who do not actively read #ThaiLanguage signs will not know this, but just look around. They're very distinctive and they are everywhere!
- จงกลับใจจากบาป You must turn away from sin.
- พระเยซูจะเสร็จมาอีก Jesus will come again.
- พระเยซูเป็นผู้ไถ่บาป Jesus is the redeemer of sin.
- เชื่อพระเยซูรับชีวิตนิรันดร์ Believe in Jesus, receive eternal life.
(Vocab list in follow up)
Some #ThaiLanguage vocabulary from taken from a Thai Rath (media) online story this morning:
จ่ายเงินปิดปาก to pay hush money
- จ่าย pay
- เงิน money
- ปิด to close
- ปาก mouth
คณะลูกขุนใหญ่ grand jury
- คณะ council
- ลูกขุน jury
- ใหญ่ large
ตั้งข้อหาคดีอาญา criminally indict
- ตั้ง to lay down
- ข้อหา charges
- คดี legal case
- อาญา criminal (adj.)
อัยการ prosecutor
ทนายความ lawyer
#thailanguage #ภาษาไทย #ไทยรัฐ #คําศัพท #language
I picked up a used #Dell OptiPlex desktop PC a few months ago following hardware problems with my Chromebook. It came with Windows10 but not wanting to be dragged back into that world I installed #linux with #xfce desktop.
No problems at all getting #ThaiLanguage input working ไม่มีปัญหาอะไรเลยทำให้เครื่องแสดงอักษรไทย.
Linux has a weak presence here in #Thailand. That's too bad, especially since it's a great entry point for motivated young people to learn and even contribute to technology.
#dell #linux #xfce #thailanguage #thailand