Derek Bell · @llebkered
13 followers · 45 posts · Server aus.social

Pale Blue Eyes - Velvet Underground

"The first Velvet Underground album only sold 10,000 copies, but everyone who bought it formed a band."

youtube.com/watch?v=KisHhIRihM

#jukeboxfridaynight #thesignstheyareachangin

Last updated 2 years ago

70% Coffee by Volume · @VestigialLung
169 followers · 816 posts · Server dice.camp

Whoops, I forgot to post my song. It’s after midnight, but I haven’t slept yet, so that counts, right? The theme is songs, .

Solefald spans English, Norwegian, and French in this track.

songwhip.com/solefald/christia

#JukeboxFridayNight #multilingual #thesignstheyareachangin

Last updated 2 years ago

Sheepnik · @sheepnik
661 followers · 5063 posts · Server toot.wales


Last one! This follows on nicely from my last one, as this is a group from Colombia that I've liked for a few years now. This is very much in the sad lyrics to a very bouncy tune category, and is sung in French and Spanish.

La Muerte - Monsieur Periné

youtube.com/watch?v=dOT7k75kwg

#thesignstheyareachangin #JukeboxFridayNight

Last updated 2 years ago

Sheepnik · @sheepnik
661 followers · 5063 posts · Server toot.wales


I don't normally post two songs so closely together time-wise, but I have literally just heard / watched this for the first time on Youtube, and it's quite cool. I know nothing about the artist, but it appears that they might be from Chile. I love the Andean sound and the indigenous visual references in it, and I'm definitely going to be investigating more later.

Pascuala Ilabaca y Fauna - El Baile del Kkoyaruna

youtu.be/eCjXOKL6FKo

#thesignstheyareachangin #JukeboxFridayNight

Last updated 2 years ago

Sheepnik · @sheepnik
661 followers · 5063 posts · Server toot.wales


And now for something not Belgian - instead we have Danyél Waro, from the island of Réunion, singing in French Creole, and A Filetta from Corsica, singing in Corsican, which is related to Italian.

L'invitu - Danyél Waro and A Filetta

youtu.be/YswHbqP3ub0

#thesignstheyareachangin #JukeboxFridayNight

Last updated 2 years ago

Stone Bear · @stonebear
147 followers · 6774 posts · Server hachyderm.io

In which Jimmy tries to teach his director-daughter a bit of le français (and doesn't get too far). The Songs You Don't Know By Heart version of "Chanson pour les petits enfants" (damn, I automatically didn't capitalise that, a le français), b/c in some of the Islands, they parlez-vous...

youtube.com/watch?v=0u1sPJiH0O





#JukeboxFridayNight #thesignstheyareachangin #bilingual #music #parrothead

Last updated 2 years ago

Stone Bear · @stonebear
147 followers · 6764 posts · Server hachyderm.io

Jukebox Friday and the theme is bilingual or multilingual songs.

ELO just casually dropped a chorus in French in the middle of this top-ten hit...

youtube.com/watch?v=UkekqVPIc2




#JukeboxFridayNight #thesignstheyareachangin #bilingual #music

Last updated 2 years ago

Sheepnik · @sheepnik
661 followers · 5063 posts · Server toot.wales


After that unscheduled doggy break, it's time for more music, and in fact it's going to be more Belgians. This group, Think of One, went over to the north east of Brazil to learn more about the music there, and made two very fine and fun albums as a result. This song is in Flemish and Brazilian Portuguese, and is about a suit, as far as I can tell.

Paletó - Think of One

youtu.be/7kh_w7Ex_uM

#thesignstheyareachangin #JukeboxFridayNight

Last updated 2 years ago

FredOnline · @fredonline
2 followers · 47 posts · Server fosstodon.org
the trouble with mia :baner:🐝 · @fkamiah17
1923 followers · 28240 posts · Server toot.wales



This one will be a total earworm, or it always is for me anyway. This is the version from The Talented Mr Riply, cos it's my favourite.
English (a bit) and Italian
Tu Vuoi Fare l'Americano
youtube.com/watch?v=4mbCpjDWLz

#thesignstheyareachangin #JukeboxFridayNight

Last updated 2 years ago

RolloTreadway · @RolloTreadway
386 followers · 1173 posts · Server neurodifferent.me

Another for , and I've got for you all the true king of afrobeat drummers, Tony Allen.

I must confess, I'm not 100% sure what language is being sung here alongside English. I think it's Yoruba, but much apologies if I'm wrong about this.

Anyway, it's a great tune and a great time, for a sunny afternoon.

Tony Allen (with Orobiyi AYO Adunni) - Nina Lowo

youtu.be/iYLXg9qcLyw

#JukeboxFridayNight #thesignstheyareachangin #music #afrobeat #nigeria

Last updated 2 years ago

Sheepnik · @sheepnik
661 followers · 5063 posts · Server toot.wales


Jaune Toujours are a Belgian band who sing in Flemish, French, English and sometimes even a bit of Spanish. This offering is mainly in Flemish, with a bit of French.

Maravillosso - Jaune Toujours

youtu.be/cPJCA1VFZ1w

#thesignstheyareachangin #JukeboxFridayNight

Last updated 2 years ago

Carl · @carl_klitscher
60 followers · 806 posts · Server mastodon.nzoss.nz

@mwt
I'll see your Enchanted and raise you an Aria... sung in Middle English apparently... Good luck!

Delerium - Aria

youtube.com/watch?v=d2i1mQahs2

#JukeboxFridayNight #thesignstheyareachangin

Last updated 2 years ago

Roman ALAN · @romanalanwrites
157 followers · 1848 posts · Server mastodon.nz

This is bilingual in a different way: South African Xhosa (with the clicks) and Bantu Shona, in a magnificent song –

Ringo Madlingozi and the late, great Oliver Mtukudzi, "Into Yami" (2006)


youtube.com/watch?v=3cGtPp45XT

#JukeboxFridayNight #thesignstheyareachangin #bilingual #ringomadlingozi #olivermtukudzi

Last updated 2 years ago

Nic Dafis · @nic
732 followers · 4087 posts · Server toot.wales

Dyma gynnig ar ar y thema sy'n dathlu dwyieithrwydd yn Aotearoa / Seland Newydd

Cân facaronig yw hon, sy’n cymysgu’r heniaith a’r Saesneg mewn ffordd eitha naturiol a doniol.

- Cân Merthyr

youtube.com/watch?v=fz9ZlxkHrY

#carreglafar #thesignstheyareachangin #JukeboxFridayNight

Last updated 2 years ago

Venetia · @v_for_verbosity
77 followers · 450 posts · Server mastodon.nz

I'm a wee bit late - real struggle to find multilingual or indigenous-language songs in my orbit that I hadn't shared before. This one's a bit tenuous as it's mostly in English, but it fits the language week as well so why not. (No time to check if it's already been added tonight, I do wish for search sometimes!)
"Screems from da Old Plantation" - King Kapisi





youtu.be/soEjX2YD3yM

#JukeboxFridayNight #thesignstheyareachangin #bilingual #samoanlanguageweek2023 #crosspollinatinghashtags

Last updated 2 years ago

Jon Pinter · @pinskal
1751 followers · 8766 posts · Server sfba.social
Jon Pinter · @pinskal
1751 followers · 8765 posts · Server sfba.social
Jon Pinter · @pinskal
1751 followers · 8764 posts · Server sfba.social