benzogaga33 · @benzogaga33
764 followers · 24150 posts · Server mamot.fr
David Revoy, un artisteface aux IA génératives https://framablog.org/2023/07/02/david-revoy-un-artisteface-aux-ia-generatives/ #Apprentissageautomatique #Enjeuxdunumérique #Créationnumérique #Communsculturels #creative-commons #licenceslibres #Logiciellibre #Bandedessinée #jeudedonnées #Traductions #ArtStation #DavidRevoy #DavidRevoy #DeviantArt #IArtistes #artlibre #mastodon #Peinture #Art #AI #IA
#apprentissageautomatique #enjeuxdunumerique #creationnumerique #communsculturels #creative #licenceslibres #logiciellibre #bandedessinee #jeudedonnees #traductions #artstation #davidrevoy #deviantart #iartistes #artlibre #mastodon #peinture #art #ai #ia
benzogaga33 · @benzogaga33
730 followers · 22440 posts · Server mamot.frPublier le code source ne suffit pas… https://framablog.org/2023/04/17/publier-le-code-source-ne-suffit-pas/ #Enjeuxdunumérique #Droitsnumériques #Algorithmwatch #Traductions #Kayser-Bril #pullrequest #codesource #opensource #Twitter #Ukraine #Spaces #CNAF
#enjeuxdunumerique #droitsnumeriques #algorithmwatch #traductions #kayser #pullrequest #codesource #opensource #twitter #ukraine #spaces #cnaf
benzogaga33 · @benzogaga33
730 followers · 22439 posts · Server mamot.frInfrastructures numériques de communication pour les anarchistes (et tous les autres…) https://framablog.org/2023/04/14/infrastructures-numeriques-de-communication-pour-les-anarchistes-et-tous-les-autres/ #Crypto-anarchistes #Enjeuxdunumérique #Modèledemenace #Communication #Militantisme #Traductions #Anarchistes #Chiffrement #pairàpair #vieprivée #Securite #Réseau #Signal #Briar #Cwtch #guide #P2P #PGP #TOR
#crypto #enjeuxdunumerique #modeledemenace #communication #militantisme #traductions #anarchistes #chiffrement #pairapair #vieprivee #securite #reseau #signal #briar #cwtch #guide #p2p #pgp #tor
benzogaga33 · @benzogaga33
730 followers · 22438 posts · Server mamot.frUne « édition » minable de Pepper & Carrot sur Amazon https://framablog.org/2023/04/10/une-edition-minable-de-pepper-carrot-sur-amazon/ #Communsculturels #Droitsnumériques #licenceslibres #Pepper&Carrot #Traductions #DavidRevoy #édition #Amazon #CC-BY #BD
#communsculturels #droitsnumeriques #licenceslibres #pepper #traductions #davidrevoy #edition #amazon #cc #bd
Valvin · @valvin
307 followers · 3155 posts · Server framapiaf.org
TT-RSS - Une « édition » minable de Pepper & Carrot sur Amazon
https://framablog.org/2023/04/10/une-edition-minable-de-pepper-carrot-sur-amazon/
#rss #communsculturels #droitsnumériques #licenceslibres #pepper&carrot #traductions #davidrevoy #édition #amazon #cc-by #bd
#bd #cc #amazon #edition #davidrevoy #traductions #pepper #licenceslibres #droitsnumeriques #communsculturels #rss
Marin Dacos - science ouverte · @marind
900 followers · 343 posts · Server qoto.org
RT @CochraneFrance
🔝Cochrane France et @cochranecollab contribuent au projet #Traductions & #ScienceOuverte, développé par @OPERASEU afin de créer un service de traduction scientifique outillée
🔗Plus d'infos https://t.ly/PcgYv
@ouvrirlascience @susanna_fiorini
Luc Ⓐ🏴 — The A(dminsys) team · @framasky
2738 followers · 1686 posts · Server framapiaf.org[veille] https://ttrss.fiat-tux.fr/veille-luc.xml#tag:ttrss.fiat-tux.fr,2023-03-03:/52642963 « Google et son robot pipoteur(*), selon Doctorow » https://framablog.org/2023/03/03/google-et-son-robot-pipoteur-selon-doctorow/ Source de commentaires alarmants ou sarcastiques, les robots conversationnels qui reposent sur l&rsq... #lewiscarroll #traductions #g.a.f.a.m. #microsoft #doctorow #sadowsky #chatbot #chatgpt #chiang #google #openai #alice #gmail #yahoo #bing #g+ #ia
#ia #bing #yahoo #gmail #alice #openai #google #chiang #chatgpt #chatbot #sadowsky #doctorow #microsoft #g #traductions #lewiscarroll
Nomis · @nomis38
65 followers · 1654 posts · Server framapiaf.org
Google et son robot pipoteur(*), selon Doctorow https://framablog.org/2023/03/03/google-et-son-robot-pipoteur-selon-doctorow/ #lewiscarroll #traductions #g.a.f.a.m. #microsoft #doctorow #sadowsky #chatbot #chatgpt #chiang #google #openai #alice #gmail #yahoo #bing #g+ #ia
#ia #bing #yahoo #gmail #alice #openai #google #chiang #chatgpt #chatbot #sadowsky #doctorow #microsoft #g #traductions #lewiscarroll
Luc Ⓐ🏴 — The A(dminsys) team · @framasky
2732 followers · 1524 posts · Server framapiaf.org[veille] https://ttrss.fiat-tux.fr/veille-luc.xml#tag:ttrss.fiat-tux.fr,2023-02-23:/52637690 « Démystifier les conneries sur l’IA – Une interview » https://framablog.org/2023/02/22/demystifier-les-conneries-sur-lia-une-interview/ Cet article a été publié à l’origine par THE MARKUP, il a été traduit et republié selon les te... #intelligencearticielle #communsculturels #juliaangwin #traductions #interview #narayanan #bullshit #chatgpt
#chatgpt #bullshit #narayanan #interview #traductions #juliaangwin #communsculturels #intelligencearticielle
Nomis · @nomis38
65 followers · 1623 posts · Server framapiaf.org
Démystifier les conneries sur l’IA – Une interview https://framablog.org/2023/02/22/demystifier-les-conneries-sur-lia-une-interview/ #intelligencearticielle #communsculturels #juliaangwin #traductions #interview #narayanan #bullshit #chatgpt #angwin #dall-e #kapoor #markup #openai #cnet #meta #ai #ia
#ia #ai #meta #cnet #openai #markup #kapoor #dall #angwin #chatgpt #bullshit #narayanan #interview #traductions #juliaangwin #communsculturels #intelligencearticielle
(((@amarois))) · @amarois
217 followers · 889 posts · Server mamot.fr
RT @susanna_fiorini@twitter.activitypub.actor
Nous inaugurons le blog du projet #Traductions & #ScienceOuverte sur @hypothesesorg@twitter.activitypub.actor avec le billet « Traduction des sciences humaines et sociales et technologies de la traduction : un mariage (im)possible ? »
http://tradso.hypotheses.org/150
#xl8 #SHS #HumanitésNumériques
@ouvrirlascience
🐦🔗: https://twitter.com/susanna_fiorini/status/1620354500459663361
#traductions #scienceouverte #xl8 #shs #humanitesnumeriques
Marin Dacos - science ouverte · @marind
853 followers · 288 posts · Server qoto.org
RT @susanna_fiorini
Nous inaugurons le blog du projet #Traductions & #ScienceOuverte sur @hypothesesorg avec le billet « Traduction des sciences humaines et sociales et technologies de la traduction : un mariage (im)possible ? »
http://tradso.hypotheses.org/150
#xl8 #SHS #HumanitésNumériques
@ouvrirlascience
#traductions #xl8 #shs #humanitésnumériques #scienceouverte
🇨🇭Claude Stabile :linux: · @claude
149 followers · 398 posts · Server mastodon.free-solutions.org💯 NOUVEAU sur #mastodon Free-Solutions
📢 Mastodon :fs_icon: rajoute la traduction dans votre langue des POUETS de votre TimeLine à partir de 🇮🇹 🇩🇪 🇳🇱 🇵🇹 🇪🇸 🇬🇧
:mastocervin: Et une grosse claque de Mammouth au Röstigraben.
🇨🇭 Tous les Suisses sont les bienvenus dans leur Langue maternelle et peuvent poster👌 dans leur Langue préférée 🇮🇹 🇩🇪 🇳🇱
👉 C'est aussi le cas pour le serveur d'igniterealtime :openfire: https://toot.igniterealtime.org hébergé par Free-Solutions
#twittermigration #traductions #translate
#mastodon #twittermigration #traductions #translate
Olivier Duquesne aka DaffyDuke · @daffyduke
485 followers · 37712 posts · Server mamot.frRT @amabanckou@twitter.com
POLÉMIQUE : La poétesse africaine américaine Amanda Gorman ne doit-elle être traduite que par des Noir(e)s ? @TheAmandaGorman@twitter.com #AmandaGorman #Traductions
🐦🔗: https://twitter.com/amabanckou/status/1368300895230775297
gaby_wald · @gaby_wald
70 followers · 16249 posts · Server framapiaf.org#télérama #livres "“Autant en emporte le vent” : de la guerre de Sécession à la guerre des traductions ? " #AutantEnEmporteLeVent #GoneWithTheWind #polémique #livre #traductions #cinéma #Oscar #HBO ... https://www.telerama.fr/livre/autant-en-emporte-le-vent-de-la-guerre-de-secession-a-la-guerre-des-traductions-6650347.php
#télérama #livres #autantenemportelevent #gonewiththewind #polémique #livre #traductions #cinéma #oscar #hbo
gaby_wald · @gaby_wald
73 followers · 16269 posts · Server framapiaf.org#télérama #livres "“Autant en emporte le vent” : de la guerre de Sécession à la guerre des traductions ? " #AutantEnEmporteLeVent #GoneWithTheWind #polémique #livre #traductions #cinéma #Oscar #HBO ... https://www.telerama.fr/livre/autant-en-emporte-le-vent-de-la-guerre-de-secession-a-la-guerre-des-traductions-6650347.php
#hbo #oscar #cinéma #traductions #livre #polémique #gonewiththewind #autantenemportelevent #livres #télérama
Jean-Baptiste · @jibec
265 followers · 3227 posts · Server mamot.frJe viens d'écrire un article concernant la relecture de #traductions
https://jibecfed.fedorapeople.org/blog-hugo/fr/2019/04/relire-des-traductions/
On y trouve des exemples de mises en cohérence, appliquées pour les logiciels #cockpit et #virt-manager ainsi que des références vers des guides de traduction complet :)
ping @Goffi
(oui, il doit y avoir un petit bug sur les fichiers statiques, je vais corriger ça ce soir)
Pierre-Yves · @kyrios
28 followers · 79 posts · Server mamot.fr*** Avis aux volontaires ***
Si vous souhaitez participer aux #traductions de environnement de Bureau #Budgie, c'est maintenant qu'on a besoin de vous!
http://translate.getsol.us/projects/budgie-desktop/translations/fr/