The Sleepers (play) -- synopsis 3/3
...time of war. In 2022, this story of Russian asylum-seekers gains added dimensions beyond those intended when the fairytale was written.
The meta-voices of Hannah Arendt, Bruno Bettelheim and Laszlo Toth, infamous for vandalizing Michelangelo’s Pieta, open a range of philosophical and ethical questions about the nature of art itself and its role in ameliorating the human condition.
#Theater #Translation #TheaterTranslation #TranslatedPlays #Montenegro

Book post!
I translated this play in 2022 for the Montenegrin National Theatre and got my gratis copies in the mail today. The play won the prize for Best New Montenegrin Play of 2019 (translation and publication were part of the prize).
I retain the rights to performance, if anyone's interested... (see replies for brief synopsis)
@literarytranslation #LiteraryTranslation #Theater #Translation #TheaterTranslation #TranslatedPlays #Montenegro #CrnaGora