https://www.theguardian.com/.../translation-is-an-art-why...
A better piece from the Guardian taking in the current row about the British Museum's use of Yilin Wang's translations without permission or credit. #NameTheTranslator #LiteraryTranslation #BritishMuseum #TranslatorsOnTheCover #translation #xl8

Für alle, die nicht dabeisein konnten: Informativer Blogbeitrag über die BücherFrauen-Veranstaltung "Die im Dunkeln sieht man nicht - Übersetzerinnen rücken ins Licht" auf der Leiziger Buchmesse

#xl8 #Übersetzerinnen #lbm #BücherFrauen #bookstodon #TranslatorsOnTheCover

https://blog.weltlesebuehne.de/leipziger-buchmesse-podiumsdiskussion-zum-wert-literarischer-uebersetzung-und-ihrer-urheberinnen/

@GesineSchulz #translatorsonthecover YEAH! Gratulation! Kommt das neu raus?

Now out in the USA from Arctis Books & in the UK tomorrow (16 Feb 2023): my translation of Carag's Transformation, the first in Katja Brandis's Woodwalkers series.

Here's a clip via Translators Aloud to set the scene... https://youtu.be/TOyqGHpovMs

Check it out at https://uk.bookshop.org/a/2161/9781646900206 or your local indie

#woodwalkers #KatjaBrandis #KatjaBrandisWoodwalkers #BooksInTranslation #InMyTranslation #WorldKidLit #TranslatorsOnTheCover #PicturesMeanBusiness #shapeshifters #animorphs #bookstodon

Very excited about this new arrival: my translation of Carag's Transformation, the first in Katja Brandis's Woodwalkers series, illustrated by Claudia Carls. I just love the way it catches the light! From Arctis Books USA soon...

#woodwalkers #katjabrandis #katjabrandiswoodwalkers #booksintranslation #inmytranslation #worldkidlit #translatorsonthecover #PicturesMeanBusiness #shapeshifters #animorphs

Al parecer, en el año de su quincuagésimo tercer aniversario, @AnagramaEditor empezará a mencionar al traductor en la cubierta de su colección «Panorama de narrativas». Festina lente, decían los antiguos. #TranslatorsOnTheCover #TraductoresEnCubierta @TusquetsEditor, calienta...
---
RT @Josuejtt
El próximo año, @AnagramaEditor publicará Los empleados, de Olga Ravn y será el primer título de su colección Panorama de narrativas que tendrá e…
https://twitter.com/Josuejtt/status/1601703680217997312

RT @Subtle_UK@twitter.com

#TranslatorsInTheCredits #TranslatorsOnTheCover #NameYourSubtitler #NameYourTranslator
Many hashtags, one goal! @CeatlNews@twitter.com @avteur@twitter.com @Soc_of_Authors@twitter.com https://twitter.com/AVUE_eV/status/1595697924180422656

🐦🔗: https://twitter.com/Subtle_UK/status/1595731654756139008

RT @punctum_books@twitter.com

punctum books fully endorses #TranslatorsOnTheCover. We *always* put the translator where they belong: ON THE COVER.
Our co-director @ontakragoueke@twitter.com has translated multiple works so we know the fight to acknowledge the enormous labor of translators!✊

https://twitter.com/jenniferlcroft/status/1595562758472437766

🐦🔗: https://twitter.com/punctum_books/status/1595732094239625220

RT @jenniferlcroft@twitter.com

Feel like this is a win for #translatorsonthecover

🐦🔗: https://twitter.com/jenniferlcroft/status/1595562758472437766

RT @jenniferlcroft@twitter.com

Feel like this is a win for #translatorsonthecover

🐦🔗: https://twitter.com/jenniferlcroft/status/1595562758472437766