The way that we #transliterate Egyptian #hieroglyphs hinders digital studies of ancient Egyptian texts/language and creates a confusing barrier for new students. An #Egyptology thread/rant: (1/?)