Tree Testing: Fast, Iterative Evaluation of Menu Labels and Categories (18min) https://www.nngroup.com/articles/tree-testing/
You should use tree testing (and not card sorting) when you want to improve your navigation and evaluate how people and where people expect to find different items.
#TreeTesting #UXMethod